老脱朝冠岸幅巾，时时乘兴过比邻。
瓶无储粟吾犹乐，步有新船子岂贫。
醅瓮香浮花露熟，药栏土润玉芝新。
相从觅笑真当勉，又过浮生一岁春。
《过邻家戏作》全文
- 拼音版原文全文
过 邻 家 戏 作 宋 /陆 游 老 脱 朝 冠 岸 幅 巾 ，时 时 乘 兴 过 比 邻 。缾 无 储 粟 吾 犹 乐 ，步 有 新 船 子 岂 贫 ？醅 瓮 香 浮 花 露 熟 ，药 栏 土 润 玉 芝 新 。相 从 觅 笑 真 当 勉 ，又 过 浮 生 一 岁 春 。
- 注释
- 朝冠：古代官员上朝时所戴的帽子。
岸幅巾：宽松的头巾，形容不拘礼节的打扮。
储粟：储存的粮食。
新船：可能指新购置的船只，也暗示生活有所改善。
花露熟：形容酒酿得醇厚，如同花露一般甘甜。
玉芝：珍贵的药材，比喻药草的新鲜和珍贵。
浮生：指短暂、无常的人生。
- 翻译
- 我已年迈，不再佩戴朝冠，只戴宽松头巾，时常兴致勃勃地拜访邻居。
虽然家中酒坛无存粮，我依然感到快乐，因为新船的到来似乎并不意味着贫穷。
酿好的酒散发着花露的香气，药园里的药材新鲜如玉芝般滋润。
我们应该珍惜相伴欢笑的时光，因为又过去了一年春天，人生如浮萍般短暂。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《过邻家戏作》，描绘了诗人晚年的生活状态和乐趣。首句“老脱朝冠岸幅巾”形象地写出诗人已卸下官场的礼节，随意地披着头巾，流露出闲适自在的风度。次句“时时乘兴过比邻”表达了诗人常与邻居交往，心情愉悦，随性而行。
“瓶无储粟吾犹乐”表现了诗人虽生活简朴，但内心满足，对物质需求不高，更注重精神享受。接下来两句“步有新船子岂贫”，通过“新船”暗示诗人或许并非贫穷，而是以乐观的心态看待生活，享受每一刻。
“醅瓮香浮花露熟”描绘了家中酿制的酒香四溢，如同花露般甘甜，展现了诗人对生活的热爱和品味。而“药栏土润玉芝新”则写出了诗人园中的草药生长得生机勃勃，反映出他对自然的亲近和养生之道的实践。
最后两句“相从觅笑真当勉，又过浮生一岁春”表达了诗人珍惜与朋友相聚的欢乐时光，鼓励大家在平凡的生活中寻找快乐，同时感慨岁月如流，又是一年春来到。整首诗语言质朴，情感真挚，体现了陆游豁达的人生态度和对生活的热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
长淮水
长淮水，日东注，流尽年光祗如故。
亘古穷今不可极，但见行舟往来处。
长淮之水流滔滔，映空浴日排银涛。
鸥凫翻飞岸摇曳，鱼龙鼓舞风怒号。
濠寿西来如折斗，汴泗交流清会口。
滚滚宁辞东海遥，万里朝宗近趋走。
长淮水，涵华滋，昔年淮右见龙飞。
天河挽洗甲兵净，恩泽汪洋合九围。
长淮水，今澄清，圣人继统川岳宁。
龙骧万斛日充贡，永奠皇图歌太平。
坦然老人歌
坦然老人真坦然，不求才行人间传。
不赋蜀道难，懒和沧浪篇。送穷乞巧皆无言。
坦然心地何所似，皎皎白日悬秋天。
桑麻田，松菊园，乃在武林清溪边。
傍溪茅屋只数椽，朝出耕，夕安眠。
儿女嬉笑南窗前，皇天平平无党偏。
坦然老人真坦然，我欲移家相近时周旋。
竹邻子歌
竹邻子，何许人，云是落托穷乡民。
柴门半掩堪罗雀，布衣百结如悬鹑。
囊间有钱即沽酒，甑中无米从生尘。
读书不多虑事浅，发言往往遭众嗔。
独行独止无与友，拂石醉卧苍厓垠。
忽梦数君子，玉立而长身。
口云出自渭川族，托迹今居汉水滨。
冰霜风雨不改色，梅仙髯史吾同伦。
闻君失意众所弃，吾独爱之求与邻。
但多酿酒对君饮，日日清风扫户新。