秦庭痛哭血成川，翻讶中行背可鞭。
南北共知忠义苦，平生只少两淮缘。
《出真州·其四》全文
- 注释
- 秦庭：指秦国的朝廷。
痛哭：极度悲伤地哭泣。
血成川：泪水多得像流淌的鲜血。
翻讶：出乎意料，感到惊讶。
中行：可能是人名，也可能指代某种行为或事件。
背可鞭：遭受鞭打，受到责罚。
南北：指全国范围。
共知：共同知道。
忠义：忠诚和道义。
苦：艰难困苦。
平生：一生。
两淮缘：没有到过两淮地区（古代行政区划，今江苏安徽一带）的经历。
- 翻译
- 在秦国朝廷悲痛哭泣，泪水汇成河流
反而惊讶中行（人名）竟会遭受鞭打
- 鉴赏
这首诗是南宋时期爱国将领文天祥的作品，反映了他在抗金战斗中不屈不挠、忠义坚定的英雄气概。诗人以“秦庭痛哭血成川”开篇，表达了对国家沦丧和民众苦难深切的忧虑之情。"翻讶中行背可鞭"则形象地描绘了战场上的惨烈与自我鞭策的坚定决心。
“南北共知忠义苦”一句，显示了诗人忠诚守志、无论南北皆为天下所 공认的崇高境界。"平生只少两淮缘"则透露出诗人对自己出生并成长于江苏（古称“两淮”）这一地域背景的自我反思，表达了他虽生活在特定区域，却拥有超越地域限制的广阔胸襟。
整首诗不仅展现了文天祥个人的英雄气概与忠义情怀，也映射出整个时代的悲壮与斗争。通过对自然景观和个人情感的深刻描绘，诗人传达了对国家命运的关切，以及在艰难时世中坚守节操的决心。这首诗语言沉雄、意境深远，是研究宋代文学、了解古代英雄人物的一扇窗。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
悼贞妇
啴啴赴行役，肃肃成谢功。
妇女既有归，鸡犬亦相从。
宁辞道路远，万里来黔中。
边城尚艰食，太仓乏陈红。
妇人在中馈，何以能尸饔。
良人渐黧黑，惨淡筋力穷。
常恐卧沟壑，妾身何所终。
苟能事一饭，岂惜膏沐容。
避人剪髻鬟，易米羞晨供。
良人久惊讶，睹我颜色同。
穷辞讯衷曲，裹头云鬓空。
欷歔不下箸，泪点微沾胸。
入怪久不出，引脰经房栊。
仰呼不到天，洒泪不及泉。
义当死生共，恩始夫妇全。
亭亭朱丝绳，双悬并头莲。
小哉匹夫谅，妄昧不足言。
念尔贞洁姿，前后金石坚。
一贫不改节，见义恐不前。
妇道久不闻，良心郁未宣。
孰知蛮貊地，超世尔独贤。
兹吟待良史，悠悠千载传。
《悼贞妇》【明·张洪】啴啴赴行役，肃肃成谢功。妇女既有归，鸡犬亦相从。宁辞道路远，万里来黔中。边城尚艰食，太仓乏陈红。妇人在中馈，何以能尸饔。良人渐黧黑，惨淡筋力穷。常恐卧沟壑，妾身何所终。苟能事一饭，岂惜膏沐容。避人剪髻鬟，易米羞晨供。良人久惊讶，睹我颜色同。穷辞讯衷曲，裹头云鬓空。欷歔不下箸，泪点微沾胸。入怪久不出，引脰经房栊。仰呼不到天，洒泪不及泉。义当死生共，恩始夫妇全。亭亭朱丝绳，双悬并头莲。小哉匹夫谅，妄昧不足言。念尔贞洁姿，前后金石坚。一贫不改节，见义恐不前。妇道久不闻，良心郁未宣。孰知蛮貊地，超世尔独贤。兹吟待良史，悠悠千载传。
https://www.ahchsz.com/shici/MHCxcf.html
- 诗词赏析