使君高会著幽人，灯火元宵醉夜分。
博士从来文字饮，不妨聊复醉红裙。
《谢景思惠酒并二绝时宗守邀看上元景思不至次韵·其二》全文
- 注释
- 使君：宴会主人。
幽人：隐士。
灯火元宵：元宵节灯火。
醉夜分：夜已深沉。
博士：学者，这里指有学问的人。
文字饮：以诗文为饮酒。
不妨：不妨碍，何妨。
聊复：姑且，随便。
醉红裙：对美女（红裙）产生醉意。
- 翻译
- 宴会的主人热情招待着隐士，元宵节的灯火下夜已深沉。
学者们以诗文为酒，尽情畅饮，甚至不妨对红裙女子也产生醉意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场上元节（即中国的传统节日元宵节，即今人所称的春节十五，俗称元宵节或灯节）的夜晚聚会情景。使君指的是官职较高的主人，而“幽人”则是对诗人的雅号，或许是在强调诗人自己的隐逸身份。在这欢乐的夜晚，诗人与主人一同享受着元宵节的灯火美景，沉浸于酒精带来的愉悦中。
博士作为知识分子的代名词，强调了主角色的学识与地位。"文字饮"则是对书卷和文学的喜爱之意，这里暗示着诗人在聚会中的文化修养以及他对于文学艺术的享受与沉醉。"不妨聊复醉红裙"一句，通过提到“红裙”，即女子的服饰，隐约地透露出诗人对美好事物的追求和享乐生活的态度。
整首诗语言流畅，意境悠远，展现了宋代文人的文化素养和审美情趣，同时也反映出古代士大夫阶层对于节庆氛围中的社交与文学生活的热爱。通过这短短几行，我们仿佛能感受到那夜晚的灯火辉煌，酒宴欢笑，以及诗人内心深处对美好事物的无限向往和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
并蒂瓜榴为钱世恒赋
瓜蔓远更硕，榴房寒始红。
由来重嘉实，不必当春风。
君看小山植，朱碧秋重重。
间出或偶尔，俱骈岂人工。
必有千里驹，为君叶维熊。
如机云轼辙，方驾凌紫虹。
善颂敢云我，深培本缘公。
他年记父执，无忽丹青功。
王汉英通政母八十
银台先生发如漆，太君高堂新八十。
朝回迎客花底揖，花枝拂衣红一色。
折花奉觞拜膝席，君家太君藐姑射。
太君沾醉朱颜溢，鸾笙入房侍儿掖。
后堂歌声綵云隔，主人留宾还促席。
青衣传语催劝客，太君万寿客无出。
从此年年作生日，记取明朝是重七。
- 诗词赏析