平生谨敕刘文叔，却与狂奴意气投。
激发潜龙云雨志，了知功跨邓元侯。
《题钓台二首·其一》全文
- 注释
- 平生：一生。
谨敕：谨慎遵从。
刘文叔：指某位值得尊敬的人物。
却：转折，反而。
狂奴：行为狂放的人。
意气投：意气相投，志趣相合。
激发：激励。
潜龙：比喻有才能但未显扬的人。
云雨志：宏大志向，比喻远大的理想。
功跨：超越，超过。
邓元侯：邓禹，东汉名将，此处可能象征杰出人物。
- 翻译
- 我一生都谨慎地遵循刘文叔的教诲，
却与那些狂放不羁的人意气相投。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人罗大经的《题钓台二首(其一)》中的一句，主要表达了诗人对刘文叔的敬仰和他们之间精神上的契合。"平生谨敕刘文叔"，诗人一生都以刘文叔为榜样，行事谨慎而有规训；"却与狂奴意气投"，这里的"狂奴"可能指的是性格豪放不羁但志向高远的人，诗人说自己与这样的人意气相投，显示出他们的友谊和共同的理想。"激发潜龙云雨志"，诗人比喻刘文叔如同潜藏的龙，一旦激发，其才情和抱负将如风云际会般展现出来；"了知功跨邓元侯"，邓元侯是汉代名将，这里用来形容刘文叔的功绩将超越历史上的英雄。整体来看，这句诗赞扬了刘文叔的才华和他们之间的深厚情谊，同时也寄寓了诗人对未来的期待和对自己与友人共同建功立业的期许。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
廷器亲家索画梧竹图成系之以词
高居寂阒兮地迥春深，时物竞发兮草蔓交侵。
兰葳垂而不见兮，鞠迟暮而湮沉。
松偃蹇而蔽壑兮，梅槎牙而当岑。
陟高冈以纾眺兮，越陂陀而幽寻。
将息迹以灭影兮，胡跫然乎空谷之音。
忽流眄夫碧梧之茏葱兮，翳翠竹之萧森。
笋落箨以成竿兮，条挺秀而增阴。
搴群芳而独伍兮，蠲众迹而孤吟。
招清风于予袖兮，邀明月于余襟。
执高致以自适兮，谅卒岁而同心。
嗟庶植之殊情兮，纷纤丽而妖淫。
或先时而忽往兮，或后时而乖于今。
芳华与土壤而同归兮，硕大又匠石之难禁。
羌是物之具美兮，永盘衍乎丰林。
若夫通方贡兮侪南金，荐郊庙兮偶球琳。
列匏管兮为瑟琴。
是固造物者之定分，乌足以状是物之登临。
《廷器亲家索画梧竹图成系之以词》【明·张宁】高居寂阒兮地迥春深，时物竞发兮草蔓交侵。兰葳垂而不见兮，鞠迟暮而湮沉。松偃蹇而蔽壑兮，梅槎牙而当岑。陟高冈以纾眺兮，越陂陀而幽寻。将息迹以灭影兮，胡跫然乎空谷之音。忽流眄夫碧梧之茏葱兮，翳翠竹之萧森。笋落箨以成竿兮，条挺秀而增阴。搴群芳而独伍兮，蠲众迹而孤吟。招清风于予袖兮，邀明月于余襟。执高致以自适兮，谅卒岁而同心。嗟庶植之殊情兮，纷纤丽而妖淫。或先时而忽往兮，或后时而乖于今。芳华与土壤而同归兮，硕大又匠石之难禁。羌是物之具美兮，永盘衍乎丰林。若夫通方贡兮侪南金，荐郊庙兮偶球琳。列匏管兮为瑟琴。是固造物者之定分，乌足以状是物之登临。
https://www.ahchsz.com/shici/G2hp3yqGka.html