竹径裹茅茨，荒烟晚未炊。
氄禽争灌木，吠犬守巴篱。
涉世终于拙，归田已自迟。
老亲头白尽，眠雨话吾私。
《山墅·其一》全文
- 注释
- 竹径：竹林小路。
裹：环绕。
茅茨：简陋的茅草屋。
荒烟：稀疏的炊烟。
晚：傍晚。
氄禽：水鸟。
灌木：灌木丛。
吠犬：家犬。
巴篱：巴地的篱笆。
涉世：在世间奔波。
拙：笨拙。
归田：回归田园。
迟：太迟。
老亲：年迈的父母。
头白尽：头发全白。
眠雨：在雨中。
吾私：我们的家事。
- 翻译
- 竹林小路环绕着简陋的茅草屋，傍晚的炊烟稀疏未起。
水鸟在灌木丛中争抢食物，家犬守护着巴地的篱笆。
我在世间奔波终究显得笨拙，回归田园的时刻已经太迟。
年迈的双亲头发全白，他们在雨中闲聊，讲述着我们的家事。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位归隐田园的士人在秋日所见所感。"竹径裹茅茨，荒烟晚未炊"写出了山墅小径两旁竹林茂盛，将茅草编织的围栏包裹其中，远处传来的是尚未燃尽的野火余烟，但时间已晚，那些需要烧灼处理的荒草似乎还没有得到及时清理。"氄禽争灌木，吠犬守巴篱"则生动地展现了山墅生活中的动物世界——鸟儿在树上争夺枝头，狗儿守护着用巴西藤编织的围栏。
诗人接着写道："涉世终于拙，归田已自迟"表达了自己对于早年在世间纷扰中摸索、尝试过后，最终选择归隐山墅生活的心路历程。"老亲头白尽，眠雨话吾私"则透露出诗人对家人的思念，以及希望在这宁静的环境中，在细雨绵绵的夜晚，与家人倾诉衷情。
整首诗通过对自然景物和山墅生活细节的描写，展现了诗人归隐后的平和与满足，同时也流露出对亲情的眷恋和对私己世界的珍视。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
齐天乐.蝉
绿槐庭院阴如许，声声度来林杪。
翅薄风多，身高露重，独把纤枝危抱。哀音漫袅。
顾鬓影成丝，暗惊秋早。
蓦起凉飙，晓窗繁响恐沈了。
年年曾记听处，五更疏欲断，幽思多少。
冷咽齐宫，凄迷汉苑，身世西风残照。回肠正搅。
忆归棹横塘，柳阴吟绕。剩取馀音，砌蛩相和好。
春日游青藤书屋登孕山楼谒天池先生像赋赠闲谷
瑶宫小谪飞仙人，餐霞饮瀣游凡尘。
骑鲸一去三百载，夕阳老屋青藤存。
十年梦想不得到，一朝假馆逢陈遵。
春晴岸帻肃客入，荦确怪石纷横陈。
绿阴一径入深处，古藤十丈蟠高垣。
枝柯攫天瘦蛟舞，时共风雨相飞奔。
清池一勺活不涸，乃是天汉之分源。
岁久岂无蛰龙睡，倏游不敢投丝纶。
举首突兀睹庭柱，摩挲剩墨无磨磷。
大书深镵见笔力，倔强欲与藤簸掀。
登楼鞠?谒遗像，画图肃肃来精魂，开窗四顾万山入，咫尺包孕迷朝昏。
想见当时抱膝坐，论兵慷慨乌角巾。
酒酣不识督师贵，短兵狭路非其伦。
先生亦一诸生耳，乃能筹海除奸民。
徐汪先后同受馘，奇功不让楼船军。
惜乎才大不竟用，山人摈落同茂秦。
后公而生叹公遇，咄哉弄斧班输门。
《春日游青藤书屋登孕山楼谒天池先生像赋赠闲谷》【清·平步青】瑶宫小谪飞仙人，餐霞饮瀣游凡尘。骑鲸一去三百载，夕阳老屋青藤存。十年梦想不得到，一朝假馆逢陈遵。春晴岸帻肃客入，荦确怪石纷横陈。绿阴一径入深处，古藤十丈蟠高垣。枝柯攫天瘦蛟舞，时共风雨相飞奔。清池一勺活不涸，乃是天汉之分源。岁久岂无蛰龙睡，倏游不敢投丝纶。举首突兀睹庭柱，摩挲剩墨无磨磷。大书深镵见笔力，倔强欲与藤簸掀。登楼鞠?谒遗像，画图肃肃来精魂，开窗四顾万山入，咫尺包孕迷朝昏。想见当时抱膝坐，论兵慷慨乌角巾。酒酣不识督师贵，短兵狭路非其伦。先生亦一诸生耳，乃能筹海除奸民。徐汪先后同受馘，奇功不让楼船军。惜乎才大不竟用，山人摈落同茂秦。后公而生叹公遇，咄哉弄斧班输门。
https://www.ahchsz.com/shici/9qBkv9yM.html
天门洞
言寻天门洞，早春惬幽赏。
百折缘涧溪，一径拂榛莽。
然松拾路入，未可计寻丈。
冷风摇火光，老蝠骇腾上。
横石限如阈，蛇行不敢仰。
前奇已我领，后胜方客奖。
力弱心乃强，境递神忽朗。
石笋矗空立，阴泉迸隙长。
触目呈众形，惊耳纳群响。
万怪孕一腹，造物何所仿。
疑有避秦人，全家此中往。
- 诗词赏析