何处花香入夜清？石林茅屋隔溪声。
幽人月出每孤往，栖鸟山空时一鸣。
草露不辞芒屦湿，松风偏与葛衣轻。
临流欲写猗兰意，江北江南无限情。
《龙潭夜坐》全文
- 注释
- 龙潭：这里指的是滁州的龙池、又称“柏子潭”、“柏子龙潭”。
遗址在滁州的龙池街。
幽人：幽隐之人。
芒屦：草鞋。
葛衣：泛指秋冬间所穿的衣服。
猗兰：即《猗兰操》，也称《幽兰操》，琴曲名。
- 翻译
- 哪来夜花香气清？石林茅屋隔溪声。
隐者月出每独行，空山偶一传鸟鸣。
草鞋不怕露珠湿，松风偏爱葛衣轻。
水边琢磨《猗兰操》，江南江北都是情。
- 鉴赏
这首诗是明代著名思想家王守仁的《龙潭夜坐》。诗人通过描绘夜晚龙潭边的景象，展现出一种静谧而深沉的意境。首句“何处花香入夜清”，以花香飘散在寂静的夜晚，暗示了月色下的清新与宁静。接下来，“石林茅屋隔溪声”描绘了一幅山野小屋，被溪水潺潺声轻轻隔开的画面，增添了远离尘嚣的隐逸氛围。
“幽人月出每孤往”中的“幽人”即隐士，表达了诗人独自在月光下漫步的情境，透露出孤独而深思的内心世界。“栖鸟山空时一鸣”，以鸟鸣声点缀静寂，更显山林的空旷和诗人内心的孤寂。
“草露不辞芒屦湿，松风偏与葛衣轻”两句，通过写诗人不畏露湿，漫步草丛，享受松风轻拂，展现了他对自然的亲近和超脱世俗的洒脱态度。
最后，“临流欲写猗兰意，江北江南无限情”收束全诗，诗人面对流水，想要借猗兰之志表达自己的情感，这种情感超越了地域的界限，涵盖了江北江南，显示出诗人广阔的心胸和对人生的深深感慨。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了夜晚龙潭边的景色，寓情于景，表达了诗人对自然的热爱，以及超然物外的淡泊心境。
- 作者介绍
-
王守仁
王守仁（1472年10月31日－1529年1月9日），汉族，幼名云，字伯安，号阳明，封新建伯，谥文成，人称王阳明。明代最著名的思想家、文学家、哲学家和军事家。王阳明不仅是宋明心学的集大成者，一生事功也是赫赫有名，故称之为“真三不朽”其学术思想在中国、日本、朝鲜半岛以及东南亚国家乃至全球都有重要而深远的影响，因此，王守仁（心学集大成者）和孔子（儒学创始人）、孟子（儒学集大成者）、朱熹（理学集大成者）并称为孔、孟、朱、王。朝代：明 字：伯安 号：阳明 生辰：1472年10月31日－1529年1月9日
- 猜你喜欢
南浦.次顾子山和玉田春水韵
暗渡柳梢春，只栏边、斗鸭今朝先晓。
新绿没篙痕，渔梁外，残雪东风全扫。
鱼鳞渐起，嫩红一点溪桃小。
早有渔榔句引出，来问落英芳草。春风底事干卿。
把镜里新蛾，无端绉了。
南浦画船横，垂杨岸、已是玉骢嘶到。
蘅皋路渺，江梅青子流莺悄。
料得浣纱溪畔石，后日来时应少。