千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《春日怀王庆长》
《春日怀王庆长》全文
发布时间:2025-12-06 02:25:31 宋 / 黄公度   形式: 五言律诗  押[阳]韵

夜雨才沾地,朝晖已照墙。

润畦舒菜甲,暖树拆茶枪。

胡虏潜沙碛,关河息战场。

王孙缘底事,萍迹久他乡。

(0)
拼音版原文全文
chūn怀huáiwángqìngcháng
sòng / huánggōng

cáizhāncháohuīzhàoqiáng

rùnshūcàijiǎnuǎnshùchāicháqiāng

qiánshāguānzhànchǎng

wángsūnyuánshìpíngjiǔxiāng

注释
夜雨:夜晚的雨。
沾地:润湿地面。
朝晖:清晨的阳光。
照墙:照亮墙壁。
润畦:湿润的菜畦。
舒菜甲:蔬菜嫩芽舒展。
暖树:温暖的树木。
拆茶枪:茶叶新芽初露。
胡虏:敌虏。
潜沙碛:隐藏在沙漠中。
关河:边关河流。
息战场:战事平息。
王孙:对远方游子的尊称。
缘底事:为何。
萍迹:漂泊不定的生活。
他乡:异乡。
翻译
夜晚的雨刚润湿地面,清晨的阳光已经照亮了墙壁。
湿润的土地滋养着蔬菜嫩芽,温暖的树上茶叶新芽初展。
敌虏隐藏在沙漠之中,边关战事暂时平息。
远方的游子啊,你为何要如此漂泊异乡?
鉴赏

这首诗描绘了春天早晨雨后的景象,诗人黄公度以细腻的笔触展现了雨后清新与生机。"夜雨才沾地,朝晖已照墙",一夜春雨过后,清晨的阳光已经洒满院墙,暗示着时光流转,新一天的开始。"润畦舒菜甲,暖树拆茶枪",湿润的田畦中,蔬菜嫩芽舒展,而温暖的阳光也催开了茶树的新芽,充满了春天的气息。

诗的后半部分转向了诗人的情感抒发,"胡虏潜沙碛,关河息战场"暗指边疆局势暂时平静,没有战事,然而诗人的心中却因思念远方的朋友王庆长而无法安宁,如同浮萍般漂泊异乡,"王孙缘底事,萍迹久他乡"表达了对友人的深深挂念和对自己流离他乡的感慨。

整体来看,这是一首寓情于景的怀人之作,既有春天的美好景色,又有诗人内心深处的孤独与思乡之情。

作者介绍
黄公度

黄公度
朝代:宋   号:知稼翁   籍贯:莆田(今属福建)   生辰:1109~1156

黄公度(1109~1156)字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。绍兴八年进士第一,签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷,罢归。除秘书省正字,罢为主管台州崇道观。十九年,差通判肇庆府,摄知南恩州。桧死复起,仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁词》一卷。
猜你喜欢

诗一首

向来知道径,生平不忍欺。

但令守行迹,何用数围棋。

(0)

题阙·其一○二

众生头兀兀,常住无明窟。

心里为欺谩,口中佯念佛。

(0)

题阙·其六十八

元得他恩重,酬偿勿使轻。

一餐何所直,感贺百千倾。

(0)

集唐句送表侄吴生鹯自塞下还郡·其七

今日相逢落叶前,故园归去又新年。

高歌取醉欲自慰,繫马高楼垂柳边。

(0)

乙酉岁瀛东别业杂兴集古九首·其三

与客携壶上翠微,暂时相赏莫相违。

白鸥自信无机事,见我犹穿曲岸飞。

(0)

题蒋民部竹径梅花卷

迟日吾庐閒坐,三春一事栽花。

小苑几番点缀,东君别领烟霞。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
李觏 朱彝尊 彭孙遹 萧纲 吴藻 陈邦彦 李流芳 皮日休 曹彦约 沈约 李峤 何绍基 周霆震 张舜民 倪瓒 康有为 陈寅恪 李慈铭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com