汗漫骑鲸去，西风发半簪。
安心元是药，得趣不妨琴。
人静蛩鸣夜，天寒月出林。
为君重洗耳，别酒不须斟。
《赠希声居士》全文
- 拼音版原文全文
赠 希 声 居 士 宋 /洪 咨 夔 汗 漫 骑 鲸 去 ，西 风 发 半 簪 。安 心 元 是 药 ，得 趣 不 妨 琴 。人 静 恐 鸣 夜 ，天 寒 月 出 林 。为 君 重 洗 耳 ，别 酒 不 须 斟 。
- 注释
- 汗漫：形容广阔无垠或漫无目的。
发半簪：指头发散乱，仅插着一半发簪。
安心：心情平静，内心安定。
得趣：得到乐趣，体会到趣味。
蛩鸣：蟋蟀鸣叫。
洗耳：表示倾听，谦虚接受教导。
别酒：离别时所饮的酒。
- 翻译
- 我乘着鲸鱼在广阔的天地间畅游，西风轻轻吹动我半边的发簪。
心安本身就是良药，享受乐趣也不妨弹琴自娱。
夜晚寂静，唯有蟋蟀声声，天气寒冷，月亮从林中升起。
为了你，我愿意再次洗净耳朵，告别时的酒无需再斟满。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔赠给希声居士的作品，以轻松随性的笔调表达了对友人的祝福和对生活的理解。首句“汗漫骑鲸去”形象地描绘了希声居士潇洒离去的场景，暗示其超脱世俗的逍遥态度。次句“西风发半簪”则通过秋风轻拂居士的发簪，传递出一种淡泊宁静的气息。
诗中“安心元是药，得趣不妨琴”两句，寓意心灵的平静与乐趣如同良药，抚慰人心，而音乐更是增添生活情趣，不必过于追求繁复的物质享受。接下来，“人静蛩鸣夜，天寒月出林”描绘了一幅静谧而清冷的秋夜画面，虫鸣与月光共同营造出一种深沉而宁静的意境。
最后两句“为君重洗耳，别酒不须斟”表达了诗人对希声居士的敬意，愿意倾听他的教诲，并暗示无需过多的告别仪式，简单的情感交流就足够深厚。整首诗语言简洁，意境深远，体现了宋诗的清新与淡泊风格。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
赋得江上霞
明霞出江渚，冉冉丽层霄。
插汉疑鲸饮，填河象鹊桥。
光浮云母障，影落蛟人绡。
披日扶丹毂，行云映翠翘。
长空如挂练，若木共擎标。
驾海常朝汉，兴波欲赴潮。
遥山点翠黛，近浦拂兰苕。
蜃气浮疑结，灵旗飒共飘。
羽人持绛节，海客拾明瑶。
今夕乘槎者，宁知天路迢。