千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《移家别树》
《移家别树》全文
发布时间:2025-12-05 10:40:30 唐 / 戎昱   形式: 五言绝句  押[支]韵

千种庭前树,人移树不移。

看花愁作别,不及未栽时。

(0)
拼音版原文全文
jiābiéshù
táng / róng

qiānzhǒngtíngqiánshùrénshù
kànhuāchóuzuòbiéwèizāishí

翻译
庭前有千种不同的树木,
人们移动的是位置,树木却不会随之迁移。
注释
千种:形容种类繁多。
庭前:庭院前面。
树:树木。
人:人。
移:移动。
不移:不动。
看花:欣赏花朵。
愁:忧虑。
作别:即将分别。
及:比得上。
未栽时:树木还未栽种的时候。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别之愁,通过对庭前树木的观察,表达了人与自然之间的情感联系。"千种庭前树,人移树不移"两句,生动地勾勒出一种生活变迁,而自然景物却恒久不变的场景,暗示了诗人对即将到来的离别所产生的心理落差。

接着的"看花愁作别,不及未栽时"则进一步深化了这种情感。诗人在观赏庭前的花卉时,心中涌上的一种离愁,不仅是因为即将离开这些美好的事物,还因为当初栽培它们的努力与期望,如今却要告别,这种对比之下,更增添了几分感伤。

诗中的意象丰富,情感真挚,通过对庭前景物的描写,传达出诗人对于即将到来的离别所感到的不舍和忧愁。

作者介绍
戎昱

戎昱
朝代:唐   籍贯:荆州(今湖北江陵)   生辰:744~800

戎昱(rongyu)(744年~800年),唐代诗人。荆州(今湖北江陵)人,郡望扶风(今属陕西)。少年举进士落第,游名都山川,后中进士。一说登进士第。肃宗上元至代宗永泰(760—766)间,来往于长安、洛阳、齐、赵、泾州、陇西等地。经华阴,遇见王季友,同赋《苦哉行》。大历元年(766)入蜀,见岑参于成都。大历二年(767)秋回故乡,在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。
猜你喜欢

关法鸡鸣幸脱秦何如高卧北窗贫种瓜一片青门地头白能来有几人·其七

富国强兵善用秦,故将子赘抑家贫。

山东十五年无事,尽是偷安醉梦人。

(0)

军中苦乐谣·其六

剑锋交处奋身跳,箭集征袍血未消。

夺得红巾冲阵马,归途乾被长官要。

(0)

军中苦乐谣·其三

旌表门前路几弯,浮图坡下日衔山。

马上长身单白纻,双双缓辔打毬还。

(0)

城西放歌·其十一

莫道孤城铁作关,云埋贼阵血朱殷。

强梁多在莼村死,战马才馀八疋还。

(0)

拟复愁十二首·其四

旌旆簇雕鞍,花袍紫凤团。

路人潜侧目,敢谓沐猴冠。

(0)

寄衣曲

蚕岁既已毕,莺时俄复换。

早制边上衣,秋来愁绪乱。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com