霜打汀岛赤，孤烟生池塘。
清吟倚大树，瑶草何馨香。
久别青云士，常思白石房。
谁能共归去，流水似鸣珰。
《干霄亭晚望怀王棨侍郎》全文
- 拼音版原文全文
干 霄 亭 晚 望 怀 王 棨 侍 郎 唐 /贯 休 霜 打 汀 岛 赤 ，孤 烟 生 池 塘 。清 吟 倚 大 树 ，瑶 草 何 馨 香 。久 别 青 云 士 ，常 思 白 石 房 。谁 能 共 归 去 ，流 水 似 鸣 珰 。
- 翻译
- 霜降打击着水边的岛屿，孤独的炊烟升起在池塘。
我独自倚靠在大树旁，瑶草散发出多么芬芳的气息。
长久未能再见高洁之士，常常想念那洁白的石头房屋。
有谁能与我一同回归，流水声仿佛是摇动的玉佩声。
- 注释
- 汀岛：水边的小岛。
孤烟：孤独的炊烟。
清吟：低声吟唱。
瑶草：珍贵的草。
馨香：香气浓郁。
青云士：品格高尚的人。
白石房：以白石建造的房屋。
归去：返回。
流水：流水声。
鸣珰：玉佩的响声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种秋末初冬的景象，霜冻打击着岸边的赤土，小池塘里升起了孤独的烟雾。诗人倚靠在大树下，感受到瑶草散发出的馨香。这一切都让诗人不禁思念远方的朋友——那位居住在青云之外、白石房中的士人。
诗中“谁能共归去”一句流露出诗人对友人的深切思念和对共同生活的渴望。而最后一句“流水似鸣珰”，则是用来比喻那不断流淌的时光，恍如珠玉相击，发出悦耳的声音。这不仅形象地表达了时间的流逝，也增添了一份淡淡的哀愁。
整个诗篇通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人对远方友人的深情厚谊，以及面对时光易逝时的无奈与感慨。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
题孤峰叠秀图送太守况钟复任
东南名郡称姑苏，土壤深厚山萦纡。
云中黛色接天目，天际江流潴具区。
具区之中峙重屋，孤峰高瞰湖波绿。
狮岩虎阜相蔽亏，紫翠浮光眩人目。
此中佳景真如画，闾阎盛世涵清化。
湖山处处有渔樵，陇亩人人乐耕稼。
伟哉太守才且贤，悉心抚字今几年。
锄奸击暴植孤弱，诗书比屋声相传。
有时劝农行属县，露冕轻轩游历遍。
村童野老竞欢迎，甘雨和风总如?。
比来政誉何洋洋，喜看奏最朝明光。
聊赋兹图慰离别，相期事业齐龚黄。
送宪副徐廷谟复任云南
徐君冰雪姿，早岁承恩光。
日近明圣主，接武鹓鹭行。
豸冠自巍峨，绣斧何辉煌。
英声震百僚，风采动四方。
乌台皎明月，白简飞清霜。
乘骢拟桓典，揽辔期范滂。
馀子匪俦匹，古人堪颉顽。
一朝宠命颁，持节向南荒。
外台冰鉴悬，层霄秋隼翔。
边氓各安妥，豺虎俱遁藏。
遂令滇巂间，兵民乐以康。
及兹报政成，入觐登明堂。
锦袍照云日，珂佩声锵锵。
奏最惬舆论，言归理行装。
晓出黄金台，酌此白玉觞。
晴景耀晨旭，好风散微凉。
绿树敷繁阴，蘼芜吐幽芳。
道路阻且脩，别离情更长。
愿言保清操，终始恒不忘。
刚贞比松柏，岁晚逾苍苍。
要遣遐陬民，拭目孤凤凰。
九载定高擢，秉轴当庙廊。
《送宪副徐廷谟复任云南》【明·杨荣】徐君冰雪姿，早岁承恩光。日近明圣主，接武鹓鹭行。豸冠自巍峨，绣斧何辉煌。英声震百僚，风采动四方。乌台皎明月，白简飞清霜。乘骢拟桓典，揽辔期范滂。馀子匪俦匹，古人堪颉顽。一朝宠命颁，持节向南荒。外台冰鉴悬，层霄秋隼翔。边氓各安妥，豺虎俱遁藏。遂令滇巂间，兵民乐以康。及兹报政成，入觐登明堂。锦袍照云日，珂佩声锵锵。奏最惬舆论，言归理行装。晓出黄金台，酌此白玉觞。晴景耀晨旭，好风散微凉。绿树敷繁阴，蘼芜吐幽芳。道路阻且脩，别离情更长。愿言保清操，终始恒不忘。刚贞比松柏，岁晚逾苍苍。要遣遐陬民，拭目孤凤凰。九载定高擢，秉轴当庙廊。
https://www.ahchsz.com/shici/xelk3mLT.html
梦萱堂
萱堂违色养，蒿里閟音容。
五鼎悲何及，三泉梦可通。
断机疑自织，时服尚亲缝。
慈竹当轩翠，宜男绕砌红。
训儿敦礼乐，呼妇出帘栊。
共献三春酒，俄惊五夜钟。
屋梁低曙月，庭木咽秋风。
自喜频相见，那知总是空。
茫茫蓼莪恨，千载复何穷。