千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《纪愁》
《纪愁》全文
发布时间:2025-12-05 15:19:15 宋 / 俞桂   形式: 七言绝句  押[尤]韵

可笑无诗纪四愁,强将欢伯解吾忧。

夜长明月纱窗冷,分得寒蛩一半秋。

(0)
注释
可笑:令人发笑,难以置信。
诗纪:记录诗歌。
四愁:四种深沉的忧虑或痛苦。
欢伯:指代欢乐的酒。
解:缓解,解除。
吾忧:我的忧虑。
夜长:夜晚漫长。
明月:明亮的月亮。
纱窗:薄而透明的窗户。
冷:寒冷。
分得:分享,感受到。
寒蛩:秋天的蟋蟀,象征凄凉。
一半秋:秋天的一半凄凉。
翻译
真可笑啊,没有诗歌来记录我这四种深深的忧虑。
我勉强用欢乐的酒来试图排解我的忧愁。
鉴赏

这首诗名为《纪愁》,作者是宋代诗人俞桂。诗中以幽默自嘲的方式表达愁绪,"可笑无诗纪四愁",诗人自讽没有恰当的诗句来描绘内心的四种愁苦。他试图借酒消愁,但"强将欢伯解吾忧",这里的"欢伯"指的是酒,表示勉强用饮酒来排解愁绪。

接下来两句,"夜长明月纱窗冷",描绘了夜晚漫长,明亮的月光透过纱窗洒下,却带来一股清冷之感,进一步渲染了诗人内心的孤寂和愁苦。最后,"分得寒蛩一半秋",寒蛩(秋天的蟋蟀)的鸣叫仿佛也带上了秋意,诗人将自己的愁绪与这凄凉的秋声相融,表达了愁绪如秋一般深沉而难以排遣。

整体来看,这首诗以日常生活中的场景和自然景象,寓情于景,展现了诗人内心深处的愁苦,语言质朴,情感真挚。

作者介绍
俞桂

俞桂
朝代:宋

字希郄,仁和(今浙江省杭州)人,宋代官吏、诗人。绍定五年(1232)进士,一作端平二年(1235)进士。曾在滨海地区为官,做过知州。他与陈起友善,有诗文往还。他的诗以绝句最为擅长,往往带着平静的心境观照自然,而时有独到的发现。文字清畅,亦富于诗情画意。 
猜你喜欢

竹林限四韵·其一

百回经眼地,倍倍惜高寒。

绕屋香成涧,摩天碧洗澜。

花头丰似颊,枝底啭如丸。

纵是醉名客,频游也挂冠。

(0)

清明

弱女紫丝筐,藤花刺路傍。

柳繁风絮乱,波浅水茅香。

老学耕田法,贫添省事方。

头茶与鲜笋,刻日待新尝。

(0)

两弟自文战归

离却至公堂,飞舠出汉阳。

新衣荷碧色,远瓮蟹黄香。

笺牍频频出,文章字字商。

家传弧矢诀,个个解穿杨。

(0)

智者洞

其下有龙渊,潜通印度天。

云畴螺子地,雾顶树王年。

就石为君枕,迷津指我船。

向来神怪事,勿为小儒传。

(0)

入琼台观·其二

一帕覆长眉,深衣大带垂。

无通名姓地,有驾鹄鸾时。

为客烹乌药,教人悟白髭。

声名与荣利,膏火露花儿。

(0)

冬日杂兴·其四

残帙随风卷,閒窗尽日哦。

胆瓶青剥落,梵呗语殽吪。

寒节逢人少,新诗说酒多。

小蛮持管笑,呵墨写长蛾。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
李英 乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧 释宝昙 杨时 谢逸 虞堪 罗伦 王弘诲 叶颙 朱朴 庞尚鹏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com