千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《石镜寺》
《石镜寺》全文
发布时间:2025-12-05 18:06:20 唐 / 卢照邻   形式: 五言律诗  押[先]韵

古墓芙蓉塔,神铭松柏烟。

鸾沈仙镜底,花没梵轮前。

铢衣千古佛,宝月两重圆。

隐隐香台夜,钟声彻九天。

(0)
拼音版原文全文
shíjìng
táng / zhàolín

róngshénmíngsōngbǎiyān

chénxiānjìnghuāméifànlúnqián

zhūqiānbǎoyuèliǎngzhòngyuán

wěnyǐnxiāngtáizhōngshēngchèjiǔtiān

注释
古墓:古代的坟墓。
芙蓉塔:开着荷花的墓碑。
神铭:刻有神灵名字的碑文。
鸾沈:鸾鸟沉没。
仙镜:象征仙境的镜子。
梵轮:佛教中的经轮,代表轮回。
铢衣:极薄的僧衣,比喻佛像。
千古佛:历经千年的佛像。
宝月:象征神圣的月亮。
隐隐:隐约、淡淡。
香台:祭祀用的香炉台。
彻九天:响彻天空的最高处。
翻译
古老的坟冢上开着荷花,墓碑在松柏环绕的烟雾中显得神秘。
鸾鸟沉入仙镜的底部,花朵消失在梵文经轮之前。
身披薄纱的佛像历经千年,双层宝月映照着圆满的景象。
淡淡的香气弥漫在祭坛之夜,悠扬的钟声回荡至九天之巅。
鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧古雅的佛寺景象,充满了禅意和神秘色彩。开篇“古墓芙蓉塔,神铭松柏烟”两句,以古旧的墓园中耸立的芙蓉花塔和长存不衰的松柏与烟雾交织,营造出一派超凡脱俗之感。

接下来的“鸾沈仙镜底,花没梵轮前”则是借用佛教典籍中的仙境和梵轮(即法轮)来表达诗人对佛理的追求与向往。这里的“鸾沈”指的是深邃的水面,而“梵轮”象征着佛法的传播,诗人似乎在寻找一种超脱尘世的精神寄托。

“铢衣千古佛,宝月两重圆”中,“铢衣”形容佛像上的装饰之美妙,而“宝月两重圆”则是对寺院中佛光或明月的描绘,使人联想到夜晚静谧中的寺庙,佛光与月光交相辉映,显得格外庄严。

最后,“隐隐香台夜,钟声彻九天”一句,则是在夜深人静之时,透过香台(即用于焚烧香料的地方)传来的淡淡香气,以及那清脆的钟声,它穿越了世间的一切,直达云霄。

整首诗通过对自然景物与佛教元素的精妙结合,展现了诗人对于超脱尘世、追求心灵净化的深切向往。

作者介绍
卢照邻

卢照邻
朝代:唐   字:升之   号:为“初唐四杰”   籍贯:幽州范阳(治今河北省涿州市)

卢照邻,初唐诗人。字升之,自号幽忧子,汉族,幽州范阳(治今河北省涿州市)人,其生卒年史无明载,卢照邻望族出身,曾为王府典签,又出任益州新都(今四川成都附近)尉,在文学上,他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名,世称“王杨卢骆”,号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文,以歌行体为佳,不少佳句传颂不绝,如“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙”等,更被后人誉为经典。 
猜你喜欢

乡里诸公寄生辰诗各次其韵奉谢·其二次韵约庵

上堂儿女笑扶将,犹忆斑衣介寿昌。

远道忽传来锦字,寒斋惊见起龙光。

山中草树便麋鹿,天上箫韶协凤凰。

愿把一杯歌引翼,白头相趁老柴桑。

(0)

师邵以南村归兴韵赋邻好十篇奉答·其七乡语

石湖到昆山,中带淞江脉。

却被幽蓟儿,呼作三侬客。

(0)

陆水村母淑人寿八十

甫里仙人姑射姿,平湖楼阁自瑶池。

帘间绣帔金钗拥,天上斑衣玉带垂。

倚户目随江路永,称觞心逐海云驰。

岁寒风格长生信,只有梅花最得知。

(0)

六月廿二日天彝生辰诸亲友携酒来贺蓼莪棠棣并感予怀因书俗语为八绝句示之·其三

同生两弟一堪悲,更欲相亲不可追。

曾看东园春帖子,春光都在紫荆枝。

(0)

宿天民西庄用丁卯枫桥留别韵

碧玉绕村溪宛转,青丝拂岸柳毵毵。

风光岁晚初停棹,旅宿春深几并骖。

真隐底须寻谷口,返招应与赋淮南。

银筝画烛通宵燕,还似枫桥待酒酣。

(0)

忆家园廿六首·其二十六稻田

侬家世业本耕农,远客思乡却自侬。

柳外平畴夜来梦,万行新绿舞薰风。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳 徐干 汤惠休 倪思
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com