千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和韩司谏叔夏乐谷五吟.布被》
《和韩司谏叔夏乐谷五吟.布被》全文
发布时间:2025-12-05 18:27:36 宋 / 胡寅   形式: 古风  押[支]韵

昔年司马公,清德如伯夷。

箪瓢不改乐,又似吾先师。

平生一布被,天地乃吾知。

岂比平津侯,挟诈坐受嗤。

公今蹈前修,自适性所宜。

不受寒暑变,炎凉但相推。

彼美锦绣温,蒙覆真虎皮。

愧非三绝手,何以嗣铭诗。

(0)
注释
司马公:指司马迁。
伯夷:古代的高洁之士。
箪瓢:竹篮和瓢,代指简朴生活。
先师:指孔子。
一布被:象征简单的生活。
天地乃吾知:视天地为知己。
平津侯:指汉代权臣霍光。
挟诈:倚仗欺诈手段。
蹈前修:遵循前人的美德。
自适:顺应自己的心意。
炎凉:比喻世态炎凉。
相推:相互影响。
锦绣温:形容美好的德行。
虎皮:比喻外表华丽。
三绝手:技艺超群的人。
嗣铭诗:继承并发扬诗文传统。
翻译
昔日的司马公,品德高尚如伯夷。
即使生活简朴,仍乐在其中,如同我的先师。
他一生只有一床布被,视天地为知己。
怎能与平津侯相比,欺诈之名让人耻笑。
如今他效仿前贤,顺应本性,自在适宜。
不受外界冷暖变换影响,只看重内心的坦然。
他的美德如锦绣般温暖,却掩盖不住真实的自我。
我愧非才情出众之人,怎敢接续他的诗篇遗产。
鉴赏

这首诗是宋代胡寅对韩司谏叔夏乐谷五吟中《布被》一诗的和作。诗人赞扬了司马公的高尚品德,将他比作伯夷,即使生活简朴,仍能保持快乐,这与孔子的教诲相契合。司马公一生朴素,仅有一布被,却能洞察天地之理,其行为不同于贪图权势的平津侯,不以欺诈为手段。诗人赞美司马公遵循前贤的美德,顺应本性,不受外界炎凉影响,如同披着虎皮的真正君子。胡寅自谦并非才情出众之人,无法写出足以匹配司马公美德的赞歌,表达了对司马公的敬仰和对自己文学才能的谦逊。

作者介绍
胡寅

胡寅
朝代:宋   字:明仲   籍贯:宋建州崇安(今福建武夷山市)   生辰:公元1098年~公元1156年

胡寅(公元1098年~公元1156年),字明仲,学者称致堂先生,宋建州崇安(今福建武夷山市)人,后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子,奉母命抚为己子,居长。秦桧当国,乞致仕,归衡州。因讥讪朝政,桧将其安置新州。桧死,复官。与弟胡宏一起倡导理学,继起文定,一代宗师,对湖湘学派的发展,起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。
猜你喜欢

陈丈挽诗

七十飘生世所稀,初休利锁便忘机。

清朝有子方干禄,白屋无尘自掩扉。

高论竞推猗顿富,梦魂翻逐楚庄飞。

素车白马春郊道,鸾凤相呼旧穴归。

(0)

过永安院

山暗云垂地,溪回树倒流。

诗随梅冷落,梦入鸟钩辀。

欲住无佳致,重来即旧游。

村眉攒八字,已解作春愁。

(0)

过长滩

尾劄泥涂贱此身,手提鸡肋恋虚名。

芦花伴我头俱白,山色迎秋意转清。

沙软马留金袅印,雁归滩列水犀兵。

尚能趁得黄花酒,听取东篱笑语声。

(0)

次韵员子春游马溪二首·其一

有花栽性地,馀法寄灯房。

虬蜿骈松瘦,钟寒殷谷长。

赤髯班石坐,白骥踏云骧。

一夕参玄客,森森出虎场。

(0)

静邻寺

垂天云影暗溪桥,寺野人稀自寂寥。

游梦已随飞叶落,乱风吹雨竹萧萧。

(0)

和李少卿游北湖六首·其三

东山歌扇圆荷动,北海琼酥竹叶开。

笑擘轻红堆玉碗,冲尘亦有荔枝来。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
恒超 柳公绰 查元方 刘子羽 王通 陈经正 钱端礼 田顼 成克巩 沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com