公今自是客中身，更为閒人念客情。
料得酒肠终易放，一樽相寄拓愁城。
《谢曹宗臣惠诗酒二首·其一》全文
- 翻译
- 你现在身处他乡，如同一个旅人。
更会为那些同样身处异乡的人，思念起他们的情怀。
- 注释
- 公今：现在的你。
自是：本来就是。
客中身：在外作客的身份。
更为：更加。
閒人：闲散之人，这里指异地之人。
念客情：思念他乡人的感情。
料得：想来。
酒肠：饮酒后的胸怀。
终易放：终究容易宽慰。
一樽：一杯。
相寄：寄予。
拓愁城：打开忧愁的心境。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友的作品《谢曹宗臣惠诗酒二首(其一)》。诗中，诗人表达了对友人曹宗臣赠送诗酒的感激之情，并通过"公今自是客中身"一句，描绘了友人在外为客的境况。"更为閒人念客情"则进一步表达了诗人对友人异地他乡的关怀和对其思乡之情的理解。最后两句"料得酒肠终易放，一樽相寄拓愁城"，以饮酒为喻，寓意借酒消愁，希望这杯酒能暂时舒缓友人心中的愁绪，犹如拓宽了愁苦之城的城墙。整体来看，这首诗情感真挚，富有深意，体现了友情的温暖与慰藉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
阅河南巡出京
五幸畿南域，鸣銮出帝京。
数巡乏镜海，减从省春耕。
人望返风吏，官箴留犊名。
治民属大法，分阃欲冰清。
豫动怀柔典，观瞻感慨情。
东皋迎淑气，绮陌拥霓旌。
冻解流澌远，寒迟惜岁更。
岸容新柳报，堤候早梅惊。
日月几何改，神思逐物萦。
停车咨实政，载路喜和平。
绿鬓将成白，衰颜义自明。
精微执一旨，守久道心生。
次韵和郡守平樾怀陈省庵刘研庄两前守
贵仁无令名，不如不尊显。
文官秪爱钱，不如为牧剪。
朝廷用书生，亦曰其言善。
岂其所读书，到官即收卷。
治法止两端，世有几人阐。
甚或剔刻之，伤我枝蹄趼。
冤乎颂德碑，盍不刻稍浅。
陈刘两郡守，是诚循吏选。
遐陬井校中，鼓众走且喘。
一滴父母心，百年尚神缅。
刘公实儒者，教不薄穷褊。
至今多能文，皆公为梯栈。
陈公山茧法，此日更繁衍。
衣食到佣丐，金珠满原巘。
大府近请祀，于陈极黾勉。
我惟此二公，并当铭钟铣。
刘父陈也母，教养惠无辨。
可念在当时，肫挚忘轩冕。
湘川与白田，车或日再转。
此风遂难得，未免重丝茧。
堂堂平大夫，继亩思旧畎。
长言发嗟咏，此意更加腆。
世有明练材，囊伧而卷脔。
寸善将自私，谁肯道前典。
观公用意处，已足见敷展。
后来今视昔，过之不独践。
企风观化成，歌德我何腼。
《次韵和郡守平樾怀陈省庵刘研庄两前守》【清·郑珍】贵仁无令名，不如不尊显。文官秪爱钱，不如为牧剪。朝廷用书生，亦曰其言善。岂其所读书，到官即收卷。治法止两端，世有几人阐。甚或剔刻之，伤我枝蹄趼。冤乎颂德碑，盍不刻稍浅。陈刘两郡守，是诚循吏选。遐陬井校中，鼓众走且喘。一滴父母心，百年尚神缅。刘公实儒者，教不薄穷褊。至今多能文，皆公为梯栈。陈公山茧法，此日更繁衍。衣食到佣丐，金珠满原巘。大府近请祀，于陈极黾勉。我惟此二公，并当铭钟铣。刘父陈也母，教养惠无辨。可念在当时，肫挚忘轩冕。湘川与白田，车或日再转。此风遂难得，未免重丝茧。堂堂平大夫，继亩思旧畎。长言发嗟咏，此意更加腆。世有明练材，囊伧而卷脔。寸善将自私，谁肯道前典。观公用意处，已足见敷展。后来今视昔，过之不独践。企风观化成，歌德我何腼。
https://www.ahchsz.com/shici/4k4R7.html