玉妃初醉下瑶台，紫雾深深拨不开。
却恐错穿桃杏径，高烧银烛照归来。
《秉烛照红梅再次前韵即席》全文
- 拼音版原文全文
秉 烛 照 红 梅 再 次 前 韵 即 席 宋 /林 季 仲 玉 妃 初 醉 下 瑶 台 ，紫 雾 深 深 拨 不 开 。却 恐 错 穿 桃 杏 径 ，高 烧 银 烛 照 归 来 。
- 注释
- 玉妃：仙女，对月亮女神嫦娥的美称。
瑶台：神话中的仙人居住的宫殿，这里指月宫。
紫雾：象征神秘或仙境的紫色云雾。
却恐：担心害怕。
桃杏径：桃花、杏花盛开的小路，象征春色或人间。
高烧：点燃，此处形容蜡烛明亮。
银烛：白色的蜡烛，古代常用以照明。
- 翻译
- 仙女刚刚从瑶池的仙境中微醺而出
紫色的云雾缭绕，深邃难测
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家林季仲的作品，名为《秉烛照红梅再次前韵即席》。从鉴赏角度来看，这是一首描写春夜游园及赏花情景的小品诗。诗中运用了细腻的笔触和鲜明的意象，将夜晚的景色与人物的情感融合在一起，展现了一幅生动的画面。
“玉妃初醉下瑶台”，这里的“玉妃”可能是对女性美貌的一种描绘，“初醉”则表达了一种微醺之意，而“瑶台”象征着高雅和清丽的环境。整句传递出一种优雅与闲适的氛围。
“紫雾深深拨不开”，这句话通过对“紫雾”的描述，营造了一个朦胧、神秘的夜色，同时也表达了一种难以穿越或解脱的情境。这里的“紫雾”可能是对春夜花香的一种隐喻。
“却恐错穿桃杏径”，这句话中的“却恐”表达了诗人的一种担忧，“错穿桃杏径”则描绘了一种迷失方向的情形。桃和杏都是常见的春季景象，可能暗示着夜色中花开的情况。
最后一句“高烧银烛照归来”，“高烧银烛”描写了明亮的灯光，这里的“银烛”可能是对蜡烛的一种形容，而“照归来”则表达了一种结束游园、返回之意。
整首诗通过对夜色与花香的细腻描绘，以及人物情感的流露，展现了一个春夜赏花后回归的温馨场景。诗人巧妙地运用语言，将夜晚的静谧和美好传达得淋漓尽致。
- 作者介绍
-
林季仲
林季仲[约公元一一三八年前后在世]字懿成，自号芦山老人，永嘉人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴八年前后在世。喜为诗，语佳而意新。宣和中进士。高宗时，赵鼎荐为台官，累迁吏部郎。秦桧主和议，季仲引句践事争之，大忤桧，辽罢去。后官太常少卿，知婺州。以直秘阁奉嗣。季仲著有竹轩杂著十五卷，今存六卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
九歌·其二惜别
春色兮风吹，春情兮水澌。
杳烟容兮氲霭，逝将汝兮天涯。
色无地兮不随，情以人兮见离。
赖祖筵兮斗酒，隐离心兮寸丝。
何征舠兮发发，斲洄波兮使愁知。
驱青莎兮白石，暂友分兮亲辞。
邅吾舟兮率浒，觌前车兮载脂。
明知别兮忍不言，及言别兮失其词。
抚稚子兮揖岩，慈母曰犹来兮父曰勉之。
指长安兮见日，睨此地兮云垂。
云垂兮今朝，长安近兮此地遥。
伤逝
日月奄其代序兮，伤吾考其何之。
指九天以为正兮，就皋繇而陈词。
余考平生其皎洁兮，何缁尘之能集。
恶若污而易浼兮，善若趋而靡及。
行笃信于重玄兮，志惟守乎先服。
艺幽兰以待佩兮，俟橘柚乎将实。
何彼昏之恣戾兮，纷不知其所仇。
嫉吾考之怀正兮，汝何为其好修。
执往衅而致咎兮，设机阱以来求。
痛灵均之迨祸兮，盛荆棘而靡扫。
彼如意之遇酖兮，怪终加乎吕媪。
怼矩步俾速蹶兮，彼年亦为之不延。
虽诡谋之竟售兮，鉴莫逃乎高天。
遗二孽以相厄兮，余九死其何畏。
扪余心而靡负兮，任桀犬之群吠。
鹰至春而鸠化兮，觉彼目之可憎。
薋菉葹之浸茂兮，皇涂惧其秽蓁。
曰盍祖诈以阴夷兮，非余心之所忍。
余逐禽而范辔兮，终无昧此幽隐。
维轻重之在衡兮，揆正义而摅愤。
苟余力之既竭兮，经重烬而未泯。
余播之而不可兮，覆之又不能。
身已付于波澜兮，足复履乎嶙峋。
嗟民生之咸固兮，余独坎壈而无凭。
《伤逝》【明·韩上桂】日月奄其代序兮，伤吾考其何之。指九天以为正兮，就皋繇而陈词。余考平生其皎洁兮，何缁尘之能集。恶若污而易浼兮，善若趋而靡及。行笃信于重玄兮，志惟守乎先服。艺幽兰以待佩兮，俟橘柚乎将实。何彼昏之恣戾兮，纷不知其所仇。嫉吾考之怀正兮，汝何为其好修。执往衅而致咎兮，设机阱以来求。痛灵均之迨祸兮，盛荆棘而靡扫。彼如意之遇酖兮，怪终加乎吕媪。怼矩步俾速蹶兮，彼年亦为之不延。虽诡谋之竟售兮，鉴莫逃乎高天。遗二孽以相厄兮，余九死其何畏。扪余心而靡负兮，任桀犬之群吠。鹰至春而鸠化兮，觉彼目之可憎。薋菉葹之浸茂兮，皇涂惧其秽蓁。曰盍祖诈以阴夷兮，非余心之所忍。余逐禽而范辔兮，终无昧此幽隐。维轻重之在衡兮，揆正义而摅愤。苟余力之既竭兮，经重烬而未泯。余播之而不可兮，覆之又不能。身已付于波澜兮，足复履乎嶙峋。嗟民生之咸固兮，余独坎壈而无凭。
https://www.ahchsz.com/shici/kdmfi8YltL.html