不耻青袍故，尤宜白发新。
心朝玉皇帝，貌似紫阳人。
湘浦眠销日，桃源醉度春。
能文兼證道，庄叟是前身。
《送韦司直西行》全文
- 注释
- 不耻：不以此为耻。
青袍：古代官员的低级官服。
尤宜：尤其适宜。
白发：指年老的头发。
心朝：心中仰慕。
玉皇帝：道教中的最高神。
貌似：外表像。
紫阳人：道教中的重要人物紫阳真人（张伯端）。
湘浦：湘江边。
销日：消磨时光。
桃源：桃花源，隐居的理想之地。
度春：度过春天。
能文：擅长写作。
庄叟：庄子。
前身：前世。
- 翻译
- 不以穿青袍为耻，反而觉得白发增添新意。
心中尊崇玉皇天帝，外貌如同紫阳真人。
在湘江边度过漫长的日子，沉醉于桃花源的春色。
他既能写文章又能修道，仿佛是庄子转世。
- 鉴赏
这首诗充满了对友人离别的无限哀愁和深厚情感。首句“不耻青袍故，尤宜白发新”表达了对过去美好时光的眷恋，以及对现实中朋友即将踏上旅途、自身却已两鬓斑白的无奈与自嘲。青袍象征着年轻时期，而白发则是岁月流逝的痕迹，诗人通过这种对比强调了时光易逝，友情难得。
“心朝玉皇帝，貌似紫阳人”一句，诗人将自己的内心世界与神圣的玉皇帝相联系，同时又自比为紫阳君，显示出一种超脱凡尘、追求高洁境界的情怀。这种修辞手法既展现了诗人的个性，也映射出了他对友谊的崇高追求。
“湘浦眠销日，桃源醉度春”描绘了一幅宁静闲适的画面。在这宁静中，时间似乎被忘却，日子在睡梦中缓缓流逝，而诗人则是在桃花源中尽情享受着大自然赋予的美好时光。这里不仅是对现实逃避的寄托，也是对友谊长存、超越尘世的美好祝愿。
“能文兼證道，庄叟是前身”一句，则显露出诗人的学养和理想追求。他自诩能够以文学来佐证道德，更是在暗示自己与历史上的伟人如庄子等是一脉相承，这种表述既展现了诗人的文化自信，也体现了他对友谊的深刻理解和尊重。
整首诗通过对自然美景的描绘、对时光易逝的感慨以及对友情深厚的情感抒发，构建了一种超越时空的精神寄托。这种艺术手法和情感表达，是中国古典诗词中常见的主题，也是这首诗所独有的魅力所在。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
史忠定蚤作帖赞
危微精一，传之在心。二典勋华，光于有临。
大原自天，端倪孰寻。岂无畴咨，培高浚深。
寝明以昌，举元难壬。烝哉明良，嗣此德音。
匪鉴而讽，匪鉴而箴。启迪在初，有开宸襟。
岩廊南风，袗衣鼓琴。渊跃籋云，匣铏发镡。
达其已充，泽彼苍黔。王度之恢，如玉如金。
进而虞渊，宾旸发阴。坱圠机衡，开阖阳阴。
九韶其谐，万奏皆瘖。退而卷怀，艺圃书林。
出入欧颜，而加?斟。湛湛秋江，岧岧春岑。
如彼德人，危冠整簪。不伐不矜，森严深沉。
我考问学，惟心靡谌。端平自我，何用弗钦。
重抵九鼎，价踰万琛。惟帖可观，为世砭针。
尚信我言，匪今斯今。
《史忠定蚤作帖赞》【宋·岳珂】危微精一，传之在心。二典勋华，光于有临。大原自天，端倪孰寻。岂无畴咨，培高浚深。寝明以昌，举元难壬。烝哉明良，嗣此德音。匪鉴而讽，匪鉴而箴。启迪在初，有开宸襟。岩廊南风，袗衣鼓琴。渊跃籋云，匣铏发镡。达其已充，泽彼苍黔。王度之恢，如玉如金。进而虞渊，宾旸发阴。坱圠机衡，开阖阳阴。九韶其谐，万奏皆瘖。退而卷怀，艺圃书林。出入欧颜，而加?斟。湛湛秋江，岧岧春岑。如彼德人，危冠整簪。不伐不矜，森严深沉。我考问学，惟心靡谌。端平自我，何用弗钦。重抵九鼎，价踰万琛。惟帖可观，为世砭针。尚信我言，匪今斯今。
https://www.ahchsz.com/shici/u6vDVtDS.html
约吴季谦山行书来问期戏答
连朝积雨快新晴，雨后青山眼倍明。
大路岳莲聊戏马，西园池柳正啼莺。
已拚一醉从金诺，共听层渊喷玉声。
月里看山尽清绝，可怜偏照国西营。