湖景甲东城，亭台相照清。
地分春色早，波动日华生。
绝胜新图展，涵虚古鉴明。
绿杨烟岸侧，风约钓舟横。
《东湖·其一》全文
- 注释
- 湖景：湖水的景色。
甲：超过，胜过。
东城：东方的城市，此处指某个具体的地点。
亭台：亭子和楼台。
照清：倒映得清晰。
地分：这里春天来得。
春色：春天的景色。
波动：湖面的波纹。
日华：日光。
绝胜：远远超过。
新图：新开的画卷，比喻新的景象。
涵虚：包含虚空，形容湖面开阔。
古鉴：古老的镜子。
绿杨：绿色的杨柳。
烟岸：笼罩着雾气的湖岸。
风约：被风轻轻吹拂。
钓舟：钓鱼的小船。
横：横卧，随意放置。
- 翻译
- 湖景胜过东城其他景色，亭台倒映清澈见底。
这里春天来得早，湖面波光粼粼，日光泛起生机。
这美景远超新开画卷，仿佛古老的镜子照亮了湖心。
绿色杨柳依偎在湖边，微风吹拂，钓鱼舟随意横卧水面。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日湖景图。开篇“湖景甲东城，亭台相照清”两句，便将读者带入了一个宁静而又明媚的湖边场景。“甲东城”可能指的是某个城堡或建筑，而“亭台相照清”则表达了湖光塔影交相辉映之美。
紧接着，“地分春色早，波动日华生”两句，进一步渲染了春天的气息。春意浓厚，湖面的波光与阳光交织，显得格外生动。
“绝胜新图展，涵虚古鉴明”两句，则透露出诗人对这份景致的赞赏之情。这不仅是眼前的美景，更是超越了过去绘画和鉴赏标准的艺术享受。
最后，“绿杨烟岸侧，风约钓舟横”两句，以轻柔的笔触勾勒出湖边柳树与飘逸的春风，以及停泊在岸边的渔船。整个画面在这几笔中得以完美展现。
诗人运用了清新脱俗的语言和巧夺天工的意象，成功地将一个生机勃勃的湖景活现于读者眼前，让人仿佛也能感受到那份宁静而又生动的自然之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三月十七日原博谕德饯汝玉给事于玉延亭会者宾之学士于乔谕德济之世贤侍讲曰川校书道亨编修暨予得联句四章时黄蔷薇盛开复移尊于海月庵酹花酌别又得三章予亦将有饯约而觞汝玉者多刻日有次第不能夺也手录此以致缱绻不已之意·其一
酒半离筵客未来，诸公兴浅欲停杯。
亭前花影看移日，池上波光爱泼醅。
延伫不堪南省迥，淹留岂待北门催。
蹇予恐未当君意，习氏池边未肯回。
挽谢太守士元母
白箬山隐隐，白箬水沄沄。
一抔松下土，重是恭人坟。
恭人陈氏姬，长作谢家妇。
厌彼时俗妆，佐此东山父。
谢庭本馀庆，兰玉生何蕃。
中挺一枝秀，色映阶墀萱。
异产不凡材，国香动天子。
鼎食来黄堂，恩纶下丹扆。
方期冰雪操，晚共慈竹长。
那知显扬地，遽成草木场。
阃范多清风，人生一流电。
名附有道碑，事可列女传。
不见白箬阡，为歌白箬篇。
寒云起闽峤，游子应潸然。