回环叠嶂倚长空，丹凤曾栖晻霭中。
殿阁至今无燕雀，溪山随处有梧桐。
竹荣秀实笼晴景，瀑泻寒泉漱应风。
伫看来仪新乐府，吾皇勋德与虞同。
《凤栖寺》全文
- 拼音版原文全文
凤 栖 寺 宋 /许 仲 礼 回 环 叠 嶂 倚 长 空 ，丹 凤 曾 栖 晻 霭 中 。殿 阁 至 今 无 燕 雀 ，溪 山 随 处 有 梧 桐 。竹 荣 秀 实 笼 晴 景 ，瀑 泻 寒 泉 潄 应 风 。伫 看 来 仪 新 乐 府 ，吾 皇 勋 德 与 虞 同 。
- 注释
- 回环：环绕。
叠嶂：重叠的山峰。
倚：依靠。
长空：广阔的天空。
丹凤：神话中的吉祥之鸟。
栖：停留。
晻霭：昏暗、朦胧。
殿阁：宫殿。
燕雀：小鸟。
梧桐：象征高洁的树木。
竹荣：竹子茂盛。
秀实：秀美结实的果实。
晴景：晴朗的景色。
瀑泻：瀑布倾泻。
寒泉：清凉的泉水。
漱：冲洗。
来仪：美好的景象。
新乐府：新的乐章。
吾皇：吾王。
勋德：功绩和美德。
虞同：与虞舜相提并论。
- 翻译
- 层层山峦环绕着广阔的天空，丹凤曾在此幽暗处栖息。
古老的宫殿至今仍寂静无声，没有鸟雀纷飞，溪流山峦间却常见梧桐树。
翠竹生机勃勃，结出的果实映照着晴朗的景色，瀑布倾泻而下，仿佛在回应清风的吹拂。
期待着新的乐章展现，如同古代的礼仪，吾皇的功绩堪比虞舜的美德。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽深的山谷之美，凤栖寺坐落其中。诗人以"回环叠嶂倚长空"开篇，将读者带入一个层峦叠嶂、气势磅礴的自然景观。"丹凤曾栖晻霭中"则点明了这是一处仙境，凤凰曾在此栖息，彰显出诗人对这片山水之美的赞颂。
接着，“殿阁至今无燕雀”表达了一种超脱世俗、寂静幽深的意境。燕雀不再光顾，这里已非尘世所扰。"溪山随处有梧桐"则展现了这里植被繁茂，梧桐树随处可见，营造出一种生机勃勃的景象。
诗中的“竹荣秀实笼晴景”描绘了一幅竹子与晴空交相辉映的画面，"瀑泻寒泉漱应风"则捕捉了水声与山风交织出的自然和谐。最后，“伫看来仪新乐府，吾皇勋德与虞同”表达了诗人对这处仙境的赞美之情，以及将其比作古代圣君虞舜时期的乐府，彰显出对当今皇帝德泽的颂扬。
整首诗语言优美，意境深远，将自然景物与历史文化巧妙融合，展现了诗人高超的艺术造诣能力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题寓庵
寓形大化内，道寓太极先。
厚者寓乎地，高者寓乎天。
晦明寓日月，流峙寓山川。
荣悴寓草木，飞跃寓鱼鸢。
吾身寓万事，理寓方寸田。
问子何所寓，寓以八九椽。
大雅寓古意，微言寓陈编。
至味寓玄酒，希声寓素弦。
行寓南山下，坐寓白云边。
息寓芳柳阴，饮寓佳菊前。
嗟余随所寓，寓洪今五年。
赋雪寓梁园，乌纱寓白颠。
历观寓世者，寓言无不然。
伊吕寓莘渭，巢由寓林泉。
静寓惟独善，动寓隘八埏。
吾亦聊寓耳，试歌寓庵篇。