已办轻舟著脚登，笑渠河伯故阴凝。
征车政欲周阡陌，赢得天教一夜冰。
《被旨许浦蒐兵道中冻合舍舟行陆二首·其一》全文
- 注释
- 已办：已经准备好。
轻舟：轻便的小船。
著脚登：踏上。
渠：他，指河伯。
河伯：古代神话中的黄河之神。
故阴凝：固守成见，不肯融化。
征车：行驶的车辆。
政欲：正想。
周：穿越。
阡陌：田间小路。
赢得：意外地获得。
天教：上天让。
一夜冰：一夜严寒结冰。
- 翻译
- 我已经准备好了轻便的小船，踏上旅程，嘲笑那些固守成见的河神。
行驶的车辆正想穿越田间小路，却意外地赢得了上天的一夜严寒结冰。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友的作品《被旨许浦兵道中冻合舍舟行陆二首（其一）》。诗中，诗人以轻松幽默的口吻描述了自己在执行任务途中遭遇冰雪封路的情景。"已办轻舟著脚登"，形象地写出诗人准备好了小船，却因河水结冰而不得不放弃，改为步行。“笑渠河伯故阴凝”，诗人调侃河伯（水神）故意使河水结冰，展现了诗人面对困境时的洒脱和对自然现象的戏谑态度。
"征车政欲周阡陌"，描述诗人乘坐的车辆本想在田间小路上行驶，但冰冻使得道路变得艰难。“赢得天教一夜冰”，诗人以略带自嘲的语气说，这都是老天爷安排的一夜冰冻，让原本的行程变得出乎意料。
整首诗通过轻松的笔调描绘了冬季出行的艰辛，同时也流露出诗人应对困难的乐观精神。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题王叔明茅山图
一峰插天三万丈，众峰旁联不相让。
我行未尽天下奇，王宰写山工异状。
霭霭勾曲云，苍苍溧阳树。
天高去鸟没，日落行人度。
茅君已千年，浪忆烧丹处。
犹疑风雨夜，骑虎山头遇。
平生好山独未归，山中桃花如雨飞。
相从采术定何日，长向云间瞻翠微。
安陆阳春台在潜邸之西皇考尝登陟□赋今都院行署实枕其麓往年南坞贾公以礼侍奉册命寓止兹署有诗后六年门人嵩亦忝此官来奉册命睹壁间题敬和一章
皇居帝邸接仙台，使节春曹步武来。
睿藻昔曾留翠巘，尘踪不敢涴苍苔。
龙文御气氤氲合，玺册天书焕烂开。
画省玉堂传盛事，和家衣钵叹非才。