算来七十五重阳，无酒今朝对菊黄。
记得苏杭船上坐，一番醒眼咏诗章。
《九峰过重阳·其一》全文
- 翻译
- 算起来已经过了七十多次重阳节，今天没有酒，只能对着黄色的菊花独自欣赏。
我记得曾在苏州杭州的船上，那时我清醒地吟咏诗歌。
- 注释
- 算来：总计。
七十五：指多次。
重阳：中国传统节日，农历九月九日，有赏菊、登高的习俗。
无酒：没有饮酒。
今朝：今天。
对菊黄：对着黄色的菊花。
记得：回忆起。
苏杭：苏州和杭州，代指江南美景。
船上坐：在船上。
一番：一次。
醒眼：清醒时。
咏诗章：吟咏诗歌。
- 鉴赏
这首诗名为《九峰过重阳（其一）》，作者是宋代诗人陈藻。诗中，诗人以七十五岁高龄独自度过重阳节为背景，感慨万分。他没有酒，却对着金黄的菊花，唤起了对往昔在苏杭船上与友人共饮、吟诗作对的美好回忆。诗人通过今昔对比，表达了对过去的怀念和对当下生活的淡然态度，寓情于景，富有诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
戏同诸孙课春日迟迟
昼漏今多少，人闲只自知。
帘垂春色静，窗度日华迟。
柳影徐徐转，花阴缓缓移。
助成耕野事，添得读书时。
醉著三竿睡，忧来一局棋。
吾徒须爱惜，看即是冬曦。
游沧浪亭诗
丘壑园林得我惊，兹游便足了馀生。
飞来嶓冢横空翠，流出沧浪彻底清。
探讨不遗幽士力，招邀难得主人情。
波间渔父还知否，已挂朝冠不濯缨。