花非龙香叶非柏，独窃二美誇芳蕤。
苦练不分颜色近，紫荆未甘开谢迟。
群公莫以得地贵，竟费佳句何足思。
《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵·其三龙柏》全文
- 翻译
- 花朵并非龙的香气，叶子也不是柏树的模样，却独自夸耀着芬芳繁盛。
经过艰苦修炼，它不追求鲜艳的色彩，紫荆花不愿过早凋谢，等待着适当的时机绽放。
各位官员不要只看重它的生长环境优越，毕竟，为了赞美它的好句，我们付出的努力又算得了什么呢？
- 注释
- 花：花朵。
非：不是。
龙香：龙的香气（比喻珍贵或稀有的香气）。
叶非柏：叶子不像柏树（柏树通常有清香）。
誇：夸耀。
芳蕤：芬芳繁盛。
苦练：艰苦修炼。
不分：不追求。
颜色近：鲜艳的色彩。
紫荆：紫荆花。
未甘：不愿。
开谢迟：过早凋谢。
群公：各位官员。
得地贵：生长环境优越。
费：付出。
佳句：好句。
何足思：算得了什么呢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作，名为《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵(其三)龙柏》。诗中，诗人以独特的视角描绘了一种并非龙之香、柏之翠的花卉，它独自拥有龙柏的香气与美丽的花朵，被称为“芳蕤”。诗人赞美了这种花的坚韧，即使经过苦练也不改变其色彩，紫荆花不甘于过早凋谢，显示出其持久的美丽。
接着，诗人告诫“群公”，即使这些花生长在优越的位置，也不应因此而忽视其内在价值，感叹美好的诗句并不在于其生长环境，而是源于对事物本质的深刻理解和欣赏。整首诗寓言性强，借物喻人，表达了诗人对于才华和品质的重视，以及对诗歌创作的见解。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢