早春杨柳引长条，倚岸沿堤一面高。
称与画船牵锦缆，暖风搓出綵丝绦。
《宫词·其二十七》全文
- 翻译
- 早春时节，杨柳枝条开始伸展
它们依傍河岸，沿着堤坡一路向上生长
- 注释
- 早春：春季的初期。
杨柳：一种落叶乔木，春天时新叶嫩绿。
引长条：伸展出长长的枝条。
倚岸：靠在岸边。
沿堤：沿着河堤。
一面高：形成一片较高的景观。
画船：装饰华丽的船只。
牵：牵引。
锦缆：色彩鲜艳的缆绳。
暖风：温暖的春风。
搓出：在风中摇曳如同被搓动。
綵丝绦：彩色的丝带或绳索。
- 鉴赏
此诗描绘早春之景，杨柳引长条，生机勃勃。沿岸、堤畔，一片翠绿，显得格外壮观。画船轻盈，锦缆牵引，宛如画中美景。此情此境，使人不禁联想至春日游赏之乐。暖风吹过，杨柳随风摇曳，如同绣线一般，柔和而迷人。綵丝绦，是对春意绵密的写照，也映现出诗人细腻的情感和深厚的文化积淀。这不仅是一幅生动的春景图，更是诗人内心情感的流露。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
战城南
严秋朔气至，敌骑寇边城。
军符星流急，中夜起徵兵。
鱼丽按图列，龙韬应机呈。
前军白刃交，格斗声鏦铮。
控弦若满月，飞镝竞先鸣。
流血原草赤，填尸坑谷平。
洗兵下陇水，献捷奏承明。
天威赫神武，戎狄震且惊。
孰知折冲略，乃由一书生。
伐谋贵庙算，匪在多战争。