千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《谏议以罢郡将归以六韵赐示因伫詶献》
《谏议以罢郡将归以六韵赐示因伫詶献》全文
发布时间:2025-12-03 01:46:43 唐 / 皮日休   形式: 排律

欲下持衡诏,先容解印归。

露浓春后泽,霜薄霁来威。

旧化堪治疾,馀恩可疗饥。

隔花攀去棹,穿柳挽行衣。

佐理能无取,酬知力甚微。

空将千感泪,异日拜黄扉。

(0)
翻译
想要下达调整政策的命令,先让我卸任官职回归田园。
春天雨露滋润大地,霜冻过后,威严减弱。
过去的政绩可以用来治疗社会弊病,剩余的恩德能够缓解饥饿问题。
隔着花丛我拉住船桨,穿过柳林牵着你的衣裳。
辅佐政务虽有所作为,但力量微小,难以回报知遇之恩。
只能含泪感慨,期待将来能在朝堂之上再次相见。
鉴赏

这首诗是唐代诗人皮日休的作品,内容表现了诗人对即将离去的郡守表达敬意和感激之情。全诗通过细腻的自然景物描写和深刻的情感抒发,展现了诗人对郡守治理有方、恩泽施及民众的肯定与怀念。

首句“欲下持衡诏,先容解印归”表明郡守在离任之前,还要处理一些公务,包括发布命令和交接印信。这里“持衡”指掌握权衡,“解印”则是交出官印的意思。这两件事都是古代官员离职前必须完成的程序。

接着,“露浓春后泽,霜薄霁来威”用生动的自然景象形容郡守施政如春雨般滋润人心,又似初冬微霜给人们带来的严峻但必要的警醒。这里通过对比强调了郡守政策的温柔与刚毅两面。

“旧化堪治疾,馀恩可疗饥”则指出了郡守在任期间,对待已有的风俗习惯能够妥善处理,同时他的恩泽广被,足以缓解民众的饥饿问题。诗人通过这两句表达了对郡守施政能力和仁心的高度赞扬。

“隔花攀去棹,穿柳挽行衣”描绘了一幅生动的画面,诗人似乎在用这种方式来形容自己与郡守告别的情景。这里的“隔花攀去棹”和“穿柳挽行衣”都是借古代文人离别时常有的亲昵举动来表达依依不舍之情。

紧接着,“佐理能无取,酬知力甚微”则是诗人自谦,认为自己作为辅佐的能力有限,对郡守恩泽报答不足,只能用微薄之力表示一点谢意。

最后,“空将千感泪,异日拜黄扉”表达了诗人的无限哀愁和对未来可能再见时的情形所做的设想。在这里,“空将千感泪”是说即使有成千上万滴眼泪,也难以表达内心的不舍与感激;“异日拜黄扉”则预示着诗人希望在未来的某一天,能够再次向郡守致敬。

总体而言,这首诗通过对自然景物和个人情感的巧妙结合,展现了诗人对离任官员的崇高敬意和深切怀念。

作者介绍
皮日休

皮日休
朝代:唐   字:袭美   生辰:867

皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称“皮陆”。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。 
猜你喜欢

送春

韶光催去太无情,祇为东君去住轻。

虽欲迟留芳草梦,如何禁得杜鹃声。

桐花快落春风老,梅子微酸晚雨晴。

从此嬉游时节少,不须日日报诗成。

(0)

咸平亲郊八首·其六饮福用《禧安》

祀帝圜丘,九州献力。礼行于郊,百神受职。

灵祗格思,享我明德。天鉴孔章,玄祉昭锡。

(0)

寒夜

辘轳梦断金梧井,夜月沉沉风露冷。

起向庭中独自行,伴人惟有梅花影。

(0)

初闻蝉声

楼对高枝失地阴,欻然蝉翼鼓微吟。

暑中休沐闲闲意,天际飞鸣泯泯心。

劳苦可曾知有雪,反归吾已戒闻琴。

繁弦聒耳无从息,更曳残声入夜深。

(0)

寄桐柏山王尊师

犹道中峰浅,重新入翠微。

读书呼鹤听,洗砚待猿归。

近瀑青松湿,朝阳紫朮肥。

逢仙归又晚,行得健如飞。

(0)

归去来图

衡门植五柳,东篱采丛菊。

长啸有馀清,无奈酒不足。

当世宜沉酣,作色召侮辱。

乘兴赋归欤,千载一辞独。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
陈宏谋 阿桂 金章宗 赵岐 蔡蒙吉 孙浩然 陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统 胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com