中夜念凉天，搔首坐待旦。
北风鸣屋角，此怀忽凄断。
儿曹计伏腊，极力供井爨。
忆昔冬来南，骨肉遣星散。
念兹岂人为，稍定理丝乱。
呻吟裘氏地，皆是儒与缓。
往语执金刚，勉力守门闬。
倒囊留一钱，且免用鞭算。
《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵·其九》全文
- 翻译
- 深夜怀念清凉天气，抓头坐着等待黎明。
北风吹过屋檐角落，此刻心绪突然悲凉。
孩子们计划着冬至和腊月的祭祀，竭尽全力准备炊火。
回想去年冬天我南下时，亲人们已四散各地。
想到这一切并非人力所能改变，稍稍整理纷乱的思绪。
在这裘氏之地，人们的叹息声中充满了儒雅和宽缓。
曾去告诉那些坚强的人，要尽力守护家园。
倾尽囊中所有只留下一钱，暂且不用计算借贷的烦忧。
- 注释
- 中夜：深夜。
凉天：清凉的天气。
搔首：抓头。
旦：黎明。
北风：寒冷的北风。
屋角：屋檐角落。
儿曹：孩子们。
伏腊：冬至和腊月的祭祀。
骨肉：亲人。
星散：分散各地。
丝乱：思绪纷乱。
裘氏地：某个地方。
儒与缓：儒雅和宽缓。
执金刚：坚强的人。
门闬：家园。
囊：口袋。
鞭算：借贷计算。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种凄凉的冬夜景象，诗人在深夜里独坐，等待着黎明的到来。北风在屋角发出鸣鸣声，使得诗人的心情变得更加凄楚。诗中提及儿子们努力地取暖和供给火炉，以抵御寒冷。诗人回忆起往年冬天南行时，亲朋好友散落各处，如今只能在星光下思念他们。
这首诗通过对比现实与过去，表达了诗人对友人的思念之情以及对当前困境的无奈。此外，诗中还透露出一种淡淡的宿命感，似乎一切都是命中注定，而人力所能及者甚微。最后几句提到裘氏地，这可能是指某个具体的地方，诗人与那里的人有着深厚的情谊。
整首诗语言质朴，情感真挚，通过对夜晚、寒风、亲情的描述，展现了诗人内心的孤独与忧伤。
- 作者介绍
-
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。政和八年，同上舍出身。朝代：宋 号：潜山居士 籍贯：省事老 生辰：1097—1167
- 猜你喜欢
送罗郎中登管勾玉局观
五门门里观，松桧日萧疏。
道话忘心境，仙歌作步虚。
坛场高突兀，廊庑四纡馀。
世事多纷扰，君心定了如。
读刘易春秋新解
夫子春秋之所记，二百四十有二年。
谨严之法不可犯，欲示万世天子权。
礼乐征伐必上出，诸侯虽大莫得专。
周平东迁鲁君隐，王纲坏裂勿复联。
天王所存位与号，列国自用公承传。
齐桓晋文无实义，挟周徇己掩大愆。
不归圣笔立中制，谁其当罪谁其贤。
丝纷五传角同异，各专门记执所偏。
遂令学者蹈迷径，不探元本遭羁牵。
至于歆向父子间，亦反天性相镵镌。
何休杜预范宁辈，离经附传以臆笺。
膏肓废疾互讥病，虽欲针起难自痊。
前人文字安可数，议难啾唧秋嘒蝉。
有唐名儒陆淳者，始开奥壤窥源泉。
我朝又得孙明复，大明圣意疏重渊。
刘生新解最后出，了无塞碍成通川。
所趋旨义极简正，撑拄异论牢且坚。
事不归王皆不与，达经之志所以然。
诗三百可一言蔽，曰思无邪而已焉。
方今四海大一统，万里号令犹君前。
安不思危易其治，毋容僭乱生阶缘。
往持此说助邦政，坐令当扆尊如天。
《读刘易春秋新解》【宋·韩琦】夫子春秋之所记，二百四十有二年。谨严之法不可犯，欲示万世天子权。礼乐征伐必上出，诸侯虽大莫得专。周平东迁鲁君隐，王纲坏裂勿复联。天王所存位与号，列国自用公承传。齐桓晋文无实义，挟周徇己掩大愆。不归圣笔立中制，谁其当罪谁其贤。丝纷五传角同异，各专门记执所偏。遂令学者蹈迷径，不探元本遭羁牵。至于歆向父子间，亦反天性相镵镌。何休杜预范宁辈，离经附传以臆笺。膏肓废疾互讥病，虽欲针起难自痊。前人文字安可数，议难啾唧秋嘒蝉。有唐名儒陆淳者，始开奥壤窥源泉。我朝又得孙明复，大明圣意疏重渊。刘生新解最后出，了无塞碍成通川。所趋旨义极简正，撑拄异论牢且坚。事不归王皆不与，达经之志所以然。诗三百可一言蔽，曰思无邪而已焉。方今四海大一统，万里号令犹君前。安不思危易其治，毋容僭乱生阶缘。往持此说助邦政，坐令当扆尊如天。
https://www.ahchsz.com/shici/s2RWHZj.html