截竹为筒作笛吹，凤凰池上凤凰飞。
劳君更向黔南去，即是陶钧万类时。
《赠马植》全文
- 拼音版原文全文
赠 马 植 唐 /峡 中 白 衣 截 竹 为 筒 作 笛 吹 ，凤 凰 池 上 凤 凰 飞 。劳 君 更 向 黔 南 去 ，即 是 陶 钧 万 类 时 。
- 注释
- 截竹：砍下竹子。
为筒：制作成筒状。
作笛吹：做成笛子来吹。
凤凰池：古代皇宫中的池塘，常有凤凰象征吉祥。
凤凰飞：凤凰在飞翔。
劳君：麻烦您，对对方的尊称。
更向：再向，继续向。
黔南：古代指贵州南部地区，这里泛指边远之地。
即是：就是。
陶钧：陶冶、培育，比喻治理国家或教化万民。
万类：万物，一切生物。
- 翻译
- 砍下竹子做成笛子来吹奏，凤凰池上凤凰翩翩飞翔。
麻烦您再向黔南前行，那时就是万物被陶冶的时刻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的意境和对远方友人的思念。诗人通过截竹为筒，吹奏笛子这一生动的画面，传递出一种自由自在、与自然合一的情怀。而“凤凰池上凤凰飞”则是对美好事物的一种渴望和向往，凤凰作为吉祥之鸟的象征，这里代表着高洁和理想的追求。
“劳君更向黔南去”一句，透露出诗人对友人的关心和叮咛。“黔南”地处偏远，可能是朋友即将前往的地方。这里“劳君”表达了对朋友旅途中的不易和关切，同时也流露出对朋友未来之路的期许。
最后，“即是陶钧万类时”则是在提醒朋友，到了那片土地，也正值物种繁盛的美好时节。这句话既是对自然景象的描绘，也是一种鼓励和祝愿，希望朋友能够在新的环境中找到自己的位置，享受大自然赋予的一切美好。总体而言，这首诗通过对自然之美的描述和对友人的思念，展现了一种淡泊明志、超然物外的情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
戴国和得潘衡墨法于意言之外今携之湖湘必有识之者作诗以送之
老潘胶法秘不传，君独得之乃其天。
此法彷佛如参禅，忽然有省夜不眠。
又如神仙换骨法，应手不自知其然。
湖东大帅天下贤，词源如海笔如椽。
本是玉堂挥翰手，正要此物供磨研。
醉题李白三百首，扫尽将军九万笺。
老潘殁来知几年，声名始落潇湘川。
君不见吕洞宾，竹丝篮子乌纱巾。
长安市上无人识，唤作湖西卖墨人。
次韵张虔州兼呈向宣卿
贼锋绕章南，杀气动秋色。
主将初无谋，突出谁与敌。
君门九重深，羽卫生旗戟。
我欲献奇计，何由吐丹臆。
万言一杯水，平生几两屐。
时虽急搜贤，毁誉皆失实。
顷闻向衡州，奸盗俱惕息。
人材有如此，宰相安可失。
元日得雪三日立春
斗柄御山晓直寅，夜闻笳鼓又迎春。
尚欣穷腊酬三白，更荐嘉蔬继五辛。
鸠杖多情扶我老，琪花有意为谁新。
甲兵不用银河洗，始觉今年一笑真。