花开且复谢，回首悲今昨。
席月吹参差，临芳倾凿落。
莎蘋藉醉枕，风竹惊眠觉。
宾僚上马去，乌鸟相呼乐。
春光在木杪，花絮相纷箔。
酒到忘醇醨，客来无善恶。
《次韵范氏子园居即事三首·其三》全文
- 翻译
- 花朵开放又凋零，回望过去心伤悲
月光洒满席间，临近花香中饮酒
莎草垫着醉卧的枕头，风吹竹叶惊醒梦乡
宾客离去马蹄声，乌鸦鸣叫显欢快
春光映照树梢头，花瓣如雪纷飞落
酒过三巡忘浓淡，来者皆是宾朋友
- 注释
- 花开：花朵开放。
复谢：再次凋谢。
回首：回顾。
悲：悲伤。
今昨：过去的日子。
席月：月下宴席。
吹参差：吹奏不规则的音乐。
临芳：靠近花草。
倾凿落：举杯畅饮。
莎蘋：莎草。
藉醉枕：垫着醉人的枕头。
风竹：风吹竹林。
惊眠觉：惊醒睡眠。
宾僚：宾客和僚属。
上马去：骑马离开。
乌鸟：乌鸦。
相呼乐：互相呼唤，显得快乐。
春光：春天的阳光。
木杪：树梢。
花絮：花瓣。
纷箔：纷纷扬扬地落下。
酒到：酒已倒出。
忘醇醨：忘记酒的浓淡。
客来：客人到来。
无善恶：不论好坏。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏籀的《次韵范氏子园居即事三首（其三）》。诗人以花开又落的自然景象起兴，感叹时光易逝，今昔对比中流露出淡淡的哀伤。"席月吹参差"描绘了夜晚月色下竹影摇曳的场景，"临芳倾凿落"则借美酒浇愁，暗示诗人内心的苦闷。接下来，诗人通过"莎蘋藉醉枕，风竹惊眠觉"表达出在宁静的夜晚被风吹竹声惊醒的情境。
"宾僚上马去，乌鸟相呼乐"描绘了宾客离去，只剩下乌鸟鸣叫的孤寂，暗寓人事更迭。"春光在木杪，花絮相纷箔"进一步描绘春天景色，但花落纷飞，也寓示着繁华易逝。最后两句"酒到忘醇醨，客来无善恶"则表达了诗人借酒消愁，不问来者身份，只求片刻欢愉的心境。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，通过细腻的描绘和富有哲理的表达，展现了诗人对人生无常的感慨和对当下生活的淡然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春夜都门怀人诗十七章·其五
粤中有二黄，騧骊竞天秀。
其意在太行，不争栈中豆。
脱焉兴遁思，中路警疲瘦。
冠带荣南柯，何如文可寿？
琼姿朴谢雕，铁骨劲辞朽。
弃彼犬舐丹，攫月向句漏。
隐然娥眉云，同展石华袖。
许我为清扬，当来赠絺绉。