先生诗酒令俱严，一扫哇簧与市帘。
户大才高今吏部，故应笑小更嫌甜。
《以王家酒寄陈北山得二绝句诮酒味不如旧日之劲峭用韵二首·其一》全文
- 翻译
- 先生对诗酒游戏要求严格，一扫庸俗的喧哗和市井的帷帘。
他才华横溢如今官居吏部，自然会嘲笑那些小人物过于甜蜜的奉承。
- 注释
- 先生：指有学问或地位的人。
令：命令，规则。
严：严格。
哇簧：庸俗的言辞或音乐。
市帘：市井间的帷帘，比喻世俗社会。
户大才高：才华出众，声望显赫。
吏部：古代官署名，负责官员选拔和考核。
笑：嘲笑。
嫌甜：觉得过分甜蜜，暗指奉承过度。
- 鉴赏
此诗描绘了一位文人雅士对朋友所酿美酒的怀念之情。开篇"先生诗酒令俱严"，既形象地展现了主人公对文学和酒皆有严谨要求，也透露出了他个人的风格与品味。紧接着"一扫哇簧与市帘"则是说主人公不屑于市俗之物，只愿意享受高雅的诗书与美酒，表达了一种超脱世俗的生活态度。
下片"户大才高今吏部"中，"户大"可能指的是某个官职或是特定的居所，而"才高"则显然是在赞扬主人公的才能之高。"故应笑小更嫌甜"则表达了诗人对现实中的酒不如往昔那般令人心悦诚服的失望感受，认为现在的酒过于柔和，不及过去那种酿造技术所能达到的味道强烈。
整首诗通过对比现今与往日之酒，表达了诗人对于美好事物流逝的无奈，以及个人的高洁品位难以在当下找到同调之物的感慨。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
见敏中初到邠宁秋日登城楼诗，诗中颇多乡思
想尔到边头，萧条正值秋。
二年贫御史，八月古邠州。
丝管闻虽乐，风沙见亦愁。
望乡心若苦，不用数登楼。
青石
青石出自蓝田山，兼车运载来长安。
工人磨琢欲何用，石不能言我代言。
不愿作人家墓前神道碣，坟土未干名已灭。
不愿作官家道旁德政碑，不镌实录镌虚辞。
愿为颜氏段氏碑，雕镂太尉与太师。
刻此两片坚贞质，状彼二人忠烈姿。
义心如石屹不转，死节如石确不移。
如观奋击朱泚日，似见叱诃希烈时。
各于其上题名谥，一置高山一沉水。
陵谷虽迁碑独存，骨化为尘名不死。
长使不忠不烈臣，观碑改节慕为人。
慕为人，劝事君。
晚春沽酒
百花落如雪，两鬓垂作丝。
春去有来日，我老无少时。
人生待富贵，为乐常苦迟。
不如贫贱日，随分开愁眉。
卖我所乘马，典我旧朝衣。
尽将沽酒饮，酩酊步行归。
名姓日隐晦，形骸日变衰。
醉卧黄公肆，人知我是谁？
麴生访宿
西斋寂已暮，叩门声嘀嘀。
知是君宿来，自拂尘埃席。
村家何所有？
茶果迎来客。
贫静似僧居，竹林依四壁。
厨灯斜影出，檐雨余声滴。
不是爱闲人，肯来同此夕？
东都冬日会诸同年宴郑家林亭 得先字。
盛时陪上第，暇日会群贤。
桂折应同树，莺迁各异年。
宾阶纷组佩，妓席俨花钿。
促膝齐荣贱，差肩次后先。
助歌林下水，销酒雪中天。
他日升沉者，无忘共此筵。