积雪满前除，寒光夜皎如。
老忧新岁近，贫觉故交疏。
意合论文后，心降得句初。
莫言常郁郁，天道有盈虚。
《和人岁宴旅舍见寄》全文
- 拼音版原文全文
和 人 岁 宴 旅 舍 见 寄 唐 /韦 庄 积 雪 满 前 除 ，寒 光 夜 皎 如 。老 忧 新 岁 近 ，贫 觉 故 交 疏 。意 合 论 文 后 ，心 降 得 句 初 。莫 言 常 郁 郁 ，天 道 有 盈 虚 。
- 注释
- 积雪：厚厚的雪。
满前除：覆盖了庭院前的空地。
寒光：寒冷的光线。
皎如：皎洁如同。
老忧：老年人的忧虑。
新岁：新的一年。
故交疏：旧朋友关系疏远。
意合：心意相投。
论文：讨论文章。
得句初：得到好的诗句开始。
莫言：不要说。
常郁郁：常常感到忧郁不快。
天道：自然的规律。
盈虚：盈满与虚空，指事物的盛衰变化。
- 翻译
- 厚厚的雪覆盖了庭院，夜晚的寒光皎洁如同白昼。
年老的人担忧新的一年临近，贫穷的人感觉旧时的朋友日渐疏远。
在讨论文章之后心意契合，得到佳句之初便心生敬服。
不要常说心中总是郁闷，天地之间的道理有盈有虚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种寒冷孤寂的冬夜景象与内心感受。开篇“积雪满前除，寒光夜皎如”两句，以清晰的画面展现了深夜的静谧与雪地的辽阔，"积雪"和"寒光"共同营造出一种凛冽而又宁静的氛围。紧接着“老忧新岁近，贫觉故交疏”两句，则表达了诗人对于即将到来的新年所持有的忧虑，以及因贫穷而感受到的人际关系疏远，这反映出诗人的个人情感和社会状况。
中间“意合论文后，心降得句初”两句，展示了诗人在文学创作上的内心平静与激动，从字里行间流露出的，是对文字工夫的深沉思考和对佳句的热爱。最后，“莫言常郁郁，天道有盈虚”则传达了一种豁达的人生态度，告诫自己不要总是感到抑郁，因为天道本就有盛衰更替，不必过于沉浸在个人的喜怒哀乐之中。
整体来看，这首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人复杂的情感世界，同时也流露出一股超脱世俗、顺应自然的哲学思考。
- 作者介绍
-
韦庄
韦庄（约836年—约910年），字端己，汉族，长安杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第，直到乾宁元年（894年）年近六十时方考取进士，任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时，召韦庄为判官，奉使入蜀，归朝后升任左补阙。天复元年（901年），韦庄入蜀为王建掌书记，自此终身仕蜀。朝代：唐 字：端己 籍贯：长安杜陵（今中国陕西省西安市附近） 生辰：约836年－ 约910年
- 猜你喜欢
和裴令公新成绿野堂即事
结搆立嘉名，轩窗四面明。
丘墙高莫比，萧宅僻还清。
池际龟潜戏，庭前药旋生。
树深檐稍邃，石峭径难平。
道旷襟情远，神闲视听精。
古今功独出，大小隐俱成。
曙雨新苔色，秋风长桂声。
携诗就竹写，取酒对花倾。
古寺招僧饭，方塘看鹤行。
人间无此贵，半仗暮归城。
和郑相演杨尚书蜀中唱和诗
天福坤维厚，忠贤拥节旄。
江同渭滨远，山似傅岩高。
元气符才格，文星照笔毫。
五言全丽则，六义出风骚。
圣日麻双下，洪炉柄共操。
宠荣连雨露，先后比萧曹。
唱绝时难和，吟多客讵劳。
四方虽纸贵，谁怕费钱刀。
赠张质山人
先生居处僻，荆棘与墙齐。
酒好宁论价，诗狂不著题。
烧成度世药，踏尽上山梯。
懒听闲人语，争如谷鸟啼。
送陈倜赴江陵从事
荆州胜事众皆闻，幕下今朝又得君。
才子何须藉科第，男儿终久要功勋。
江村竹树多于草，山路尘埃半是云。
新什定知饶景思，不应一向赋从军。