书台佳士君章孙，句法来自西溪门。
向来家住金谷园，珊瑚四尺蜡作薪。
床头黄金已散尽，买书却铸文章印。
印成一字不疗饥，仰天大笑还哦诗。
诸老先生总参遍，只欠一瞻晦翁面。
晦翁今已作贵人，君从何许去问津。
劝君努力战今举，来年拜渠为座主。
《送安成罗茂忠》全文
- 拼音版原文全文
送 安 成 罗 茂 忠 宋 /杨 万 里 书 台 佳 士 君 章 孙 ，句 法 来 自 西 溪 门 。向 来 家 住 金 谷 园 ，珊 瑚 四 尺 蜡 作 薪 。床 头 黄 金 已 散 尽 ，买 书 却 铸 文 章 印 。印 成 一 字 不 疗 饥 ，仰 天 大 笑 还 哦 诗 。诸 老 先 生 总 参 遍 ，只 欠 一 瞻 晦 翁 面 。晦 翁 今 已 作 贵 人 ，君 从 何 许 去 问 津 。劝 君 努 力 战 今 举 ，来 年 拜 渠 为 座 主 。
- 翻译
- 书台上的才子是君章孙，他的文风源自西溪门。
他原本住在金谷园，珍贵的珊瑚被当作柴薪燃烧。
床头的黄金已经散尽，他用这些钱铸成了文章的印章。
虽然印章一字值千金，却不能填饱肚子，他仰天大笑，吟咏诗歌。
众多前辈都曾拜访过，唯独未见晦翁的面。
晦翁如今已身居高位，你将从何处寻求他的指引呢？
我劝你努力应试，争取明年能拜他为座师。
- 注释
- 书台：书斋。
佳士：才子。
君章孙：人名。
句法：文风。
西溪门：地名, 文化渊源。
金谷园：古代名园。
珊瑚：珍贵物品。
蜡作薪：用蜡烛燃烧。
床头黄金：财富象征。
文章印：文学印章。
一字不疗饥：价值虽高但无实际用途。
晦翁：人名, 可能是尊称。
贵人：地位显赫的人。
何许：何处。
问津：寻求帮助或指导。
拜渠为座主：拜他为导师。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人杨万里所作，名为《送安成罗茂忠》。诗中通过书台、佳士君章孙等意象展现了诗人的学术修养和对友人的深厚情谊，同时也透露了一种生活上的困顿与文化追求之间的矛盾。
开篇“书台佳士君章孙，句法来自西溪门。”两句，展示了诗人对于书籍的珍视以及学问根源的自豪。这里的“书台”不仅是写作的地方，也象征着知识和文化的积累。而“佳士君章孙”则表明诗人对友人的尊重与礼赞，他们或许同样是文学爱好者，共同追求高尚的情操。
接着，“向来家住金谷园，珊瑚四尺蜡作薪。”这两句描绘了诗人平日的居所和阅读书籍时使用的特殊蜡烛。这不仅是对物质生活的一种描写，也反映出诗人对于学问和文化传承的执着。
“床头黄金已散尽，买书却铸文章印。”表达了诗人的困境——家中财物耗尽，但他依然坚持购买书籍并铸造用于印刷文章的工具。这是对知识和文学追求的一种牺牲与坚守。
“印成一字不疗饥，仰天大笑还哦诗。”则描写了即便如此艰难的物质条件下，诗人仍旧以书籍为乐，通过阅读和吟咏来获取精神上的满足。
随后，“诸老先生总参遍，只欠一瞻晦翁面。”这两句中，诗人向“诸老先生”询问情况，但却未能见到心中的“晦翁”，显示出对知识与智慧的渴望和追求。
最后，“晦翁今已作贵人，君从何许去问津。劝君努力战今举，来年拜渠为座主。”诗人表达了对于朋友晦翁现状的惊讶，并鼓励他要努力争取明年的科举考试，以期取得更好的成就。
总体来说，这首诗通过对书籍、学问和文学追求的描写，展现了诗人坚守文化理想与个人梦想的情操，同时也反映出当时士人面临的生存困境和精神追求之间的矛盾。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
咏贫士 其一
万族各有托，孤云独无依。
暧暧空中灭，何时见馀晖。
朝霞开宿雾，众鸟相与飞。
迟迟出林翮，未夕复来归。
量力守故辙，岂不寒与饥？
知音苟不存，已矣何所悲。