乐声催遍上华裀，回雪光中不见尘。
今日山间易惆怅，当筵踏月更何人。
《中秋追和李方叔咏舞者》全文
- 拼音版原文全文
中 秋 追 和 李 方 叔 咏 舞 者 宋 /姜 特 立 乐 声 催 遍 上 华 裀 ，回 雪 光 中 不 见 尘 。今 日 同 间 易 惆 怅 ，当 筵 踏 月 更 何 人 。
- 注释
- 乐声：音乐的声音。
催遍：弥漫、充满。
上华裀：在华丽的地毯上。
回雪：舞动如雪的轻盈步伐。
光中：在光芒中。
不见：看不见。
尘：尘埃。
今日：今天。
山间：山野之间。
易：容易。
惆怅：伤感、失落的情绪。
当筵：在宴席上。
踏月：月下漫步。
更何人：还有谁。
- 翻译
- 音乐声弥漫在华丽的地毯上，回旋的雪花中看不见丝毫尘埃。
今天在山间容易感到伤感，宴席上独自踏月又有何人陪伴。
- 鉴赏
这首宋诗《中秋追和李方叔咏舞者》是姜特立所作，描绘了一幅华丽而寂寥的中秋月夜场景。首句“乐声催遍上华裀”生动地展现了音乐在华丽的舞毯上回荡，舞者的身影轻盈如雪，仿佛连尘埃都被乐声吸引而不见。接着，“回雪光中不见尘”进一步描绘了舞者旋转时的曼妙身姿，如同雪花般纯净，月光下几乎与尘世隔绝。
后两句“今日山间易惆怅，当筵踏月更何人”则转向了诗人的情感世界，暗示了在这样的佳节里，山间的宁静与月下的孤独形成对比，让人不禁感到一丝淡淡的哀愁。诗人感慨，即使有如此美妙的舞蹈和月色，但身边却无人共赏，更增添了中秋之夜的孤寂之感。
整首诗通过舞者和月夜的描绘，表达了诗人对往昔繁华的怀念以及对当下孤独的感叹，展现出浓厚的怀旧情绪和人生哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜饮观风堂龚漕折芙蓉侑酒
灯下看花已可人，此花那更有精神。
不辞今日樽前醉，只恐红妆不是真。
惜黄花慢·其二次吴江小泊，夜饮僧窗惜别，邦人赵簿携小妓侑尊，连歌数阕，皆清真词。酒尽，已四鼓，赋比词饯尹梅津
送客吴皋。正试霜夜冷，枫落长桥。
望天不尽，背城渐杳，离亭黯黯，恨水迢迢。
翠香零落红衣老，暮愁锁、残柳眉梢。念瘦腰。
沈郎旧日，曾系兰桡。仙人凤咽琼箫。
怅断魂送远，九辩难招。
醉鬟留盼，小窗剪烛，歌云载恨，飞上银霄。
素秋不解随船去，败红趁、一叶寒涛。梦翠翘。
怨鸿料过南谯。
烛影摇红·其六赋德清县圃古红梅
莓锁虹梁，稽山祠下当时见。
横斜无分照溪光，珠网空凝遍。姑射青春对面。
驾飞虬、罗浮路远。千年春在，新月苔池，黄昏山馆。
花满河阳，为君羞褪晨妆茜。
云根直下是银河，客老秋槎变。雨外红铅洗断。
又晴霞、惊飞暮管。倚阑祗怕，弄水鳞生，乘东风便。