千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《雪中》
《雪中》全文
发布时间:2025-12-05 19:26:40 唐 / 韦应物   形式: 五言律诗  押[先]韵

空堂岁已晏,密室独安眠。

厌筱夜偏积,覆阁晓逾妍。

连山暗古郡,惊风散一川。

此时骑马出,忽省京华年。

(0)
注释
空堂:指没有人的大堂,形容孤独。
岁已晏:一年已经晚了,意味着时间已晚或接近年底。
厌筱:筱指细竹,厌在这里表示不满或厌烦。
覆阁:覆盖的楼阁,可能指屋顶或阁楼。
晓逾妍:早晨的景色更加美丽。
连山:连绵的山脉。
古郡:古老的郡县,指历史悠久的地方。
惊风:突然而来的强风。
一川:整条河流。
京华年:在京都的时光,京华指京城的繁华景象。
翻译
空荡的厅堂一年已近尾声,我独自在密室内安静地安眠。
不满的小竹在夜晚堆积,覆盖的楼阁在清晨显得更加美丽。
连绵的山峦使古老的城市变得昏暗,惊风吹过,整个河流都被吹散。
此刻骑马出门,忽然想起在京都的那些年。
鉴赏

这首诗描绘了一种幽静的冬日景象和内心的情感体验。开篇“空堂岁已晏,密室独安眠”两句,营造出一个时间似乎静止、空间格外宁静的氛围,诗人在这个环境中享受着独自安睡的片刻。

接下来的“厌筱夜偏积,覆阁晓逾妍”表达了对夜晚雪花堆积的不满和对清晨过度华美景色的惊叹。这里的“厌筱”指的是厌倦或讨厌细小的事物,这里指的是细小的雪花;“覆阁晓逾妍”则形容了早晨雪后的景色,既有超越常态之美,也带有一丝过分。

诗的下半部分,“连山暗古郡,惊风散一川”转换了情境,从室内走向室外。这里的“连山”可能是指连绵不绝的雪覆盖的山脉,而“古郡”则让人联想到历史的沧桑;“惊风散一川”则描写了突如其来的寒风带来的一幕,可能是一条河流被吹拂开来。

最后,“此时骑马出,忽省京华年”显示了诗人在这静谧中突然决定骑马外出的情景。这里的“忽省”表达了一种豁然开朗之感,而“京华年”则是对过去岁月的回忆和反思。

整首诗通过对雪中的宁静与动荡、室内与户外、个人情感与历史沧桑的交织,展现了诗人复杂的情感世界和深邃的艺术造诣。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

冬日偶成十首·其七

箪豆亦有争,何况是阿堵。

古圣喻毒蛇,道旁不肯顾。

往往骨肉残,伊维此之故。

苟免寒与饥,毋去人所恶。

外示夷之清,中怀蹠之污。

遂使烟霞间,翻作井市路。

安得乐道人,相与宝淡素。

(0)

雪中同我存围棋

世事尽如此,黑白安足争。

雪片大如掌,栖身复打枰。

十指化作水,犹闻落子声。

(0)

人家小儿女,举头见月笑。

山中老洞猿,见月一长叫。

物感固自殊,明月同一照。

(0)

九青

蜀郡名园昼掩扃,佳人笑语尚亭亭。

风前玉立何生梦,犹自题诗醉未醒。

(0)

山居十首·其四

虎迹纵横万壑阴,难辞生客远相寻。

传来世故疑前代,看去人心岂但今。

风细稻香过浅草,日西檐影上高岑。

已知寒暑迁流尽,更说颓龄雪鬓侵。

(0)

独鹤

抟云万里竟徒劳,沙水无鱼入九皋。

不鸣莫论谁堪和,在荫何妨影自高。

体皓不贪松月照,息深无虑北风号。

鹳雏鴳稚休轩举,若向人前惜羽毛。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
太上隐者 陈如纶 康骈 隐峦 张君房 韦迢 令狐德棻 王炎午 白敏中 李燔 牛僧孺 许善心 崔玄亮 顾云鸿 赵匡胤 蔡温 于頔 李侗
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com