缥蒂缃枝，玉叶翡英，百梢争赴春忙。
正雨后、蜂黏落絮，燕扑晴香。
遗策谁家荡子，唾花何处新妆。
想流红有恨，拾翠无心，往事凄凉。
春愁如海，客思翻空，带围只看东阳。
更那堪、玉笙度曲，翠羽传觞。
红泪不胜闺怨，白云应老他乡。
梦回羁枕，风惊庭树，月在西厢。
《雨中花慢.春日旅况》全文
- 注释
- 缥蒂缃枝：形容藤蔓轻盈，颜色淡雅。
玉叶翡英：比喻叶子碧绿如玉，花色鲜艳如翡翠。
荡子：指行为放纵不羁的男人。
唾花：比喻女子哭泣或伤心。
流红：女子的泪水。
拾翠：古代女子采摘花草。
玉笙度曲：用玉笙演奏乐曲。
翠羽传觞：用翠绿色的羽毛装饰的酒杯传递美酒。
红泪：女子的眼泪。
白云应老他乡：形容人在异乡，白云也仿佛为之苍老。
羁枕：旅途中的枕头。
庭树：庭院中的树木。
西厢：古代诗词中常用来指代女子居所。
- 翻译
- 轻盈的缥缈藤蔓，碧绿的叶片像翡翠般鲜艳，无数枝条争先恐后地迎接春天的到来。
雨后蜜蜂粘附着飘落的柳絮，燕子扑向晴朗中的花朵香气。
那个放纵不羁的人，他的错误策略让谁家女子伤心，她的新妆又为谁而化？
她心中满是对过去恋情的遗憾，对采集花草的兴致全无，回忆往事令人感到凄凉。
春天的愁绪深如大海，游子的思绪翻腾在空中，腰间的衣带只能随着东阳的阳光而移动。
更何况，那悠扬的玉笙声中传出曲调，翠绿的酒杯传递着美酒。
闺中女子的眼泪无法承受深深的哀怨，远方的白云似乎也在感叹他的漂泊。
梦醒时分，枕边的羁旅之感被风吹动庭院的树木所唤醒，月光洒在西厢房外。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日雨后的景象，通过对自然美景的细腻描写，表达了诗人内心的忧郁和对往事的回忆。诗中充满了对比和联想，如“缥蒂缃枝”、“玉叶翡英”展示了春天植物的繁盛；“蜂黏落絮”、“燕扑晴香”则描绘了雨后的小生物活跃的情景。
诗人通过“遗策谁家荡子，唾花何处新妆”一句，引出了对往昔岁月的追忆和怀念。接下来，“想流红有恨，拾翠无心”表达了诗人内心的矛盾与无奈，以及对美好事物的淡漠。
“春愁如海，客思翻空”则直白地抒发了诗人的深沉忧虑和游子之思，而“带围只看东阳”透露出诗人在忙碌中寻找片刻安宁的心情。
最后，“更那堪、玉笙度曲，翠羽传觞。红泪不胜闺怨，白云应老他乡”一段，通过乐器和酒宴的情景，抒发了诗人对过往美好时光的无限留恋与悲凉，以及对于自己流离失所的客居生活的无奈。
整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，是一篇将自然景观与个人情感巧妙融合的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
花犯.杭署古梅数株，已看花三度矣，顷有桂藩之移，买舟将发，树若有情当为我怅惘也
古墙阴，苔枝卧晚，年华迅弹指。倦怀谁寄。
怜伴我多情，姑射仙袂。鉴池画舫寻常系。
珠尘随步绮。任领略、一庭香雪，栏干花外倚。
而今问春去何之，无端又洒上，天涯别泪。
春去远，空赢得、翠禽憔悴。
停桡待、倩魂未醒，人事与、韶光俱逝水。
付半枕、玉蟾霜影，罗浮清梦里。
三姝媚.樱桃
垂檐红半亸。渐饧箫吹残，荼蘼开过。
乍启唇朱，趁小腰蛮舞，玉颜初破。
禁苑偷衔，怜蘸羽、莺黄微涴。
记忆妆楼，闲折娇春，粉香千朵。还对珍丛婀娜。
问露液承盘，为谁轻堕。
翠笼分携，送锦鞍归去，闷拈珠颗。
寄远年年，将恨与、鲛绡俱裹。
怕说杯停婪尾，繁阴梦锁。
台城路.上元后一夕雨，次舟丹阳，小病赋寄闺人
不多时候窗儿黑，雨声又催人起。
欹枕搜香，背灯絮影，只是闷恹恹地。
怎生调理，这小极心情，薄寒天气。
新旧啼痕，多应黦了旧鸳被。
料他玉窗夜，今正低鬟促坐，缃梅花底。
麝帕传柑，猩茸缠茧，不似年时欢喜。
剪刀声里，也多分黄昏，一般无睡。
对掐春纤，把邮程暗计。
金缕曲.柬晓门仲湘并示效楞侄二十九叠前韵
共醉天涯酒。听声声、红牙拍遍，唤奈何否。
十载江湖寻旧梦，可有意珠盈斗。
漫分别、陈三秦九。
丝竹中年聊作达，谱清商、付与旗亭守。
斜簪插、凭科首。客踪莫慨杨花走。
且暂向、麝煤虎仆，赌雕琼手。
黄纸红旗成底事，只有风情堪受。
看锦字、织成绣口。
试遣杨枝歌水调，胜木床、三脚娇儿丑。
浮一白、宫斋牖。