千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《法曲献仙音·其二放琴客,和宏庵韵》
《法曲献仙音·其二放琴客,和宏庵韵》全文
发布时间:2025-12-03 16:41:17 宋 / 吴文英   形式: 词  词牌: 法曲献仙音

落叶霞翻,败窗风咽,暮色凄凉深院。

瘦不关秋,泪缘轻别,情消鬓霜千点。

怅翠冷搔头燕,那有语恩怨。紫箫远。

记桃根、向随春渡,愁未洗、铅水又将恨染。

粉缟涩离箱,忍重拈、灯夜裁剪。

望极蓝桥,彩云飞、罗扇歌断。

料莺笼玉锁,梦里隔花时见。

(0)
注释
落叶:凋零的树叶。
败窗:破旧的窗户。
暮色:傍晚的天色。
瘦不关秋:身体瘦弱与季节无关。
翠冷:形容心情凄冷。
紫箫:紫色的箫,古代乐器。
桃根:桃树下的回忆。
铅水:古代妇女用来化妆的铅白。
粉缟:白色的细绢。
蓝桥:传说中的爱情桥。
彩云:象征美好的云彩。
莺笼玉锁:比喻女子被束缚。
翻译
落叶在晚霞中翻飞,破败窗户被风吹得低沉作响,深院中暮色显得格外凄清。
瘦弱的身体无关秋天,泪水因轻易的分别而涌出,情感消磨,两鬓已添千点白霜。
失落的心情如同冷翠的燕子,无法言说恩怨。远处传来紫箫声,悠长而遥远。
回忆起桃根下曾与你共度春日,愁绪未消,铅华又染上新的哀伤。
离开时,面对冰冷的粉白色衣料,我忍心在夜晚的灯光下裁剪衣物。
遥望远方的蓝桥,彩云飘过,罗扇上的歌声已断绝。
猜想你或许被莺鸟囚禁在如玉的笼中,只能在梦中隔着花丛偶尔相见。
鉴赏

这首诗描绘了一种深秋的萧瑟景象和一种淡淡的忧伤情怀。开篇三句“落叶霞翻,败窗风咽,暮色凄凉深院”通过落叶、破窗和深院的描写,营造出一个荒凉而又冷清的秋日画面,其中的“风咽”一词特别生动地表达了风声中带着哀鸣感。

接下来的“瘦不关秋,泪缘轻别,情消鬓霜千点”则转向个人情感的刻画。诗人通过“瘦不关秋”来表明自己的瘦弱与秋天无关,而是由内心的忧伤所致。“泪缘轻别”和“情消鬓霜千点”则更进一步地描绘了诗人因离别而产生的深沉哀愁和眼泪。

中间两句“怅翠冷搔头燕, 那有语恩怨”透露出一种无言的悲凉,仿佛连那悠闲自得的小鸟也无法引起诗人的兴趣,更不用说是人际之间的恩怨了。紧接着,“紫箫远”一句则给整首诗增添了一种遥远和超脱的情感色彩。

后半部分“记桃根、向随春渡,愁未洗、铅水又将恨染”中,通过对往昔情事的回忆和对未来苦涩境遇的预期,诗人表达了自己心中的忧愁并没有得到洗净,反而被那如同铅水般沉重的怨恨所填满。

“粉缟涩离箱,忍重拈、灯夜裁剪”则是对过去美好记忆的留存和珍视,同时也是一种在寂静夜晚中对往事的回味和思考。这些细腻的情感描写,不仅体现了诗人内心世界的丰富,也反映出其深厚的文化底蕴。

最后,“望极蓝桥,彩云飞、罗扇歌断”一句,通过远眺蓝桥、观赏彩云和听罗扇歌声的中断,表现了诗人对于美好事物无法持久的无奈感受。而“料莺笼玉锁,梦里隔花时见”则是对未来可能重逢之情的隐约期待,但这种期待也仅限于梦境之中,实质世界中的相见仍然遥不可及。

总体而言,这首诗以其精致的意象和深沉的情感,在中国古典文学中占有一席之地。

作者介绍
吴文英

吴文英
朝代:宋   字:君特   号:梦窗   籍贯:四明(今浙江宁波)   生辰:约1200~1260

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第,游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山,及茹霅二溪。游踪所至,每有题咏。晚年一度客居越州,先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客,后“困踬以死”。
猜你喜欢

和经略直阁寺丞赠刘升之蛰龙岩二首·其一

古人事业不关书,圣处工夫咏舞雩。

窈窕崖居辱题品,南阳端有卧龙无。

(0)

塞上作

防秋人不到,万里绝妖氛。

马牧降来地,雕闲战后云。

月依孤垒没,烧逐远荒分。

未省为边客,宵笳懒欲闻。

(0)

题绍兴焕文阁·其二

三峨直上片云飞,飞过匡庐惹住衣。

我亦朱轓暂容与,山南山北判清辉。

(0)

送杰老住仙游·其十

中庭可明月,况此方扬辉。

霏谭隔千里,使我几忘归。

(0)

答张以道

君诗不可状,似是秋兰清。

急著无近色,静嗅有馀馨。

饥来食杞菊,不愿生鹅腥。

长安三市里,杳杳一鸿冥。

(0)

陶渊明醉石

石君匪招陶,陶子岂知石。

偶然一醉间,成此千年迹。

当时素心人,邻里今谁宅。

悠然独君在,入我晦翁室。

翁去三十年,伊余复来客。

山氓道之前,崖路久以塞。

攀缘出藤萝,指点见颅蹠。

想当酣卧时,不记苔藓泐。

无论牛马后,况说有刀尺。

持杯荐寒泉,叹息书此墨。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
张浚 冯溥 彭而述 顾野王 张若虚 米友仁 辛延年 程颐 王磐 黄体芳 张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪 湛方生 赵扩 胡舜陟 窦庠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com