佳景更同民共乐，俊髦皆集盛飞觞。
花随客醉还成句，柳赠人行欲断肠。
斜月上时霞散绮，暖风来处寝凝香。
华年惜过须心赏，富贵丛身逼鬓霜。
《奉和司封使君春日回文之作》全文
- 注释
- 佳景：美好的景色。
共乐：共同欢乐。
俊髦：才俊之士。
集：聚集。
盛飞觞：盛大地举杯饮酒。
花随：花瓣随着。
客醉：客人醉酒。
句：诗行。
柳赠：柳树赠别。
断肠：令人伤心。
斜月：倾斜的月亮。
霞散绮：晚霞消散如彩锦。
暖风：温暖的微风。
寝凝香：卧室充满香气。
华年：青春年华。
惜过：珍惜过去。
须心赏：必须用心欣赏。
逼鬓霜：逼近鬓边的白发。
- 翻译
- 美景更愿与百姓共享，英俊青年齐聚一堂举杯畅饮。
花瓣随着客人的醉意化作诗行，垂柳赠别让人肝肠寸断。
斜月升起时，晚霞如锦缎般消散，暖风中带着香气飘进卧室。
青春岁月应珍惜，享受当下，富贵围绕却也催人老去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生动的春日景象，表达了对美好时光和佳境的珍惜之情，以及对繁华富贵生活的感慨。
"佳景更同民共乐，俊髦皆集盛飞觞。" 这两句描述了人们在美好的春天共同享受欢乐，一起举杯畅饮，充满了欢快和热闹的气氛。
"花随客醉还成句，柳赠人行欲断肠。" 这两句则用鲜明的笔触描绘了花开时酒醉客人的情景，以及柳絮轻拂过行人的温柔细腻，如同要割舍不忍。
"斜月上时霞散绮，暖风来处寝凝香。" 这两句写出了夕阳西下时分外的美妙景色和春夜温暖微风中的花香。
"华年惜过须心赏，富贵丛身逼鬓霜。" 最后两句则表达了诗人对光阴易逝的珍惜，以及面对繁华富贵生活中衰老现实的感慨和无奈。
整首诗通过生动的画面描绘，展现了诗人的情感流转和对生活的深刻体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢