七十今年是，连朝乐未休。
比邻更颂祷，亲党共迟留。
羊映红缠酒，花簪绛帕头。
从今日有喜，农事起西畴。
《正旦后一日》全文
- 翻译
- 今年我已经七十岁了，连续多日的欢乐未曾停歇。
邻居们更是互相颂唱祈祷，亲朋好友都来共同欢聚停留。
红色的酒杯中倒映着羊肉，花朵插在头上戴着深红色的头巾。
从今天开始有了喜庆之事，农事活动也在西边的田地里兴起。
- 注释
- 七十：指年龄达到七十岁。
连朝：连续多日。
乐未休：欢乐不断。
比邻：邻居们。
颂祷：颂扬和祈祷。
亲党：亲朋好友。
迟留：停留、聚会。
羊映红缠酒：羊肉映照在红色酒杯中。
花簪：花朵装饰。
绛帕头：深红色的头巾。
今日：今天。
有喜：有喜庆之事。
农事：农业劳动。
西畴：西边的田地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《正旦后一日》，描绘了诗人七十岁高龄之际，连日庆祝新年，与邻居亲友一同欢庆、颂祷和停留畅谈的场景。诗人以羊酒和花朵装饰为节日增添了喜庆气氛，红色的酒带和头巾显得格外热闹。他欣喜地看到新的一年里，农事活动也在西边的田畴中重新开始，充满了希望和生机。整首诗洋溢着浓厚的生活气息和对新年的美好期待。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
洞庭春色·其二归舟
万里河梁，五羊归棹，夹路春风。
看荔枝洲畔，沉香浦外，帘开楼阁，帆动艨艟。
载得珠江花鸟去，更千步香薰两袖浓。
斜阳岸，正袍青草绿，衣染鹃红。
簏藏罗浮旧茧，早办取舞蝶纱笼。
问踏歌蛮乐，穿花游女，寻芳何地，拾翠谁从。
抛却南天烟月暖，喜北望长安紫气重。
骊歌里，听兰桡笳鼓，惊起鼍宫。