惠持游蜀久，策杖欲西还。
共别此宵月，独归何处山。
对鸥沙草畔，洗足野云间。
知有玄晖会，斋心受八关。
《送况上人还荆州因寄卫侍御象》全文
- 翻译
- 惠持和尚在蜀地游历已久，如今拄着手杖准备向西返回。
在这夜晚与你分别，他独自要回到哪座山中呢。
在沙滩草边与鸥鸟相伴，于野云之间洗净双脚。
他知道将来会有与玄晖的聚会，于是诚心斋戒，接受八关戒律。
- 注释
- 惠持：指惠持和尚，人名。
蜀：古地名，指四川。
策杖：拄着拐杖。
西还：向西回去，这里指回故乡或归隐。
宵月：夜晚的月亮。
何处山：不知道名字的山，或指远方的山。
对鸥：与鸥鸟相对，象征与自然和谐相处。
沙草畔：沙滩和草丛的边缘。
洗足：洗脚，也可能象征洗涤心灵。
野云间：野外云雾缭绕的地方。
玄晖：可能指人名，也可能是对友人的尊称。
斋心：虔诚洁净的心，常用于佛教语境，指戒斋、清心。
八关：佛教中的八关斋戒，包括不杀生、不偷盗等八项戒律。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人司空曙的作品，名为《送况上人还荆州因寄卫侍御象》。从内容来看，诗人是在告别一位僧侣朋友，并通过赠诗表达自己的情感和对友人的祝愿。
"惠持游蜀久，策杖欲西还。共别此宵月，独归何处山。"
这四句写诗人与僧侣朋友在蜀地（今四川一带）共同游历的日子已经久了，而现在僧侣朋友持着禅杖准备向西返回。而他们一起看着夜晚的明月道别，诗人独自留下，心中想象朋友将要归去的山岭。
"对鸥沙草畔，洗足野云间。"
这两句描绘了一种超脱尘世、与自然和谐共生的生活状态。“对鸥”指的是面对着水鸟嬉戏的景象，“沙草畔”则是河岸边长满了草的宁静画面。而“洗足野云间”则形象地表达了一种纯净无为的生活态度，仿佛在云端轻盈地洗涤尘世的烦恼。
"知有玄晖会，斋心受八关。"
最后两句透露出诗人对朋友修行境界的赞赏和理解。“玄晖”暗指深奥的禅理或佛法，“会”则是指朋友能够领悟并参与这样的精神交流。而“斋心”意味着洁净的心灵，而“受八关”则可能是指朋友在精神修炼上达到了某种境界，能够接受和领悟更高层次的教诲或真理。
整首诗通过对自然美景的描绘，以及对僧侣朋友修行境界的赞赏，展现了诗人深厚的情感和他对友人精神追求的理解与支持。
- 作者介绍
-
司空曙
司空曙，唐朝人（约公元七六六年前后在世）字文初，或作文初。（唐才子传作文明。此从新唐书）广平（今河北省广平县）人，约唐代宗大历初前后在世。大历年间进士，磊落有奇才，与李约为至交。大历十才子之一同时期作家：卢纶，钱起，韩翃。朝代：唐 字：文初（《唐才子传》作文明 籍贯：为今天的永年县）
- 猜你喜欢
赵忠悯公得谥诗
滇南侍御人中杰，气如虹霓耿不灭。
壮猷早著剪萑苻，正色俄看冠朝列。
维时明祚丁未造，劫火烧天百川竭。
弄兵剧贼覆神州，食肉谋夫营蚁穴。
可怜国事无可为，但见乾坤日流血。
阉人夜半开九门，百万黄巾拥丹阙。
君王披发殉山河，宰执全躯效臣妾。
大臣命重小臣轻，劲草何知疾风烈。
一呼巷战千人靡，身首分馀立如铁。
但教心与赤日悬，肯惜身随天柱折。
腐肉馨香何处归，悯忠寺畔埋冰雪。
风雨犹闻啸国殇，沧桑未许磨残碣。
易名巨典隆圣代，特采嘉言表奇节。
百年幽沕一朝显，六诏山川增皦洁。
丈夫七尺即泰山，取义成仁在勇决，不尔芳名何卓绝。
君不见同时多少偷生人，一念蹉跎成瓦裂。
《赵忠悯公得谥诗》【清·邵岷】滇南侍御人中杰，气如虹霓耿不灭。壮猷早著剪萑苻，正色俄看冠朝列。维时明祚丁未造，劫火烧天百川竭。弄兵剧贼覆神州，食肉谋夫营蚁穴。可怜国事无可为，但见乾坤日流血。阉人夜半开九门，百万黄巾拥丹阙。君王披发殉山河，宰执全躯效臣妾。大臣命重小臣轻，劲草何知疾风烈。一呼巷战千人靡，身首分馀立如铁。但教心与赤日悬，肯惜身随天柱折。腐肉馨香何处归，悯忠寺畔埋冰雪。风雨犹闻啸国殇，沧桑未许磨残碣。易名巨典隆圣代，特采嘉言表奇节。百年幽沕一朝显，六诏山川增皦洁。丈夫七尺即泰山，取义成仁在勇决，不尔芳名何卓绝。君不见同时多少偷生人，一念蹉跎成瓦裂。
https://www.ahchsz.com/shici/4gGl2zBliU.html
赠吴事衍
先生延陵老子孙，娄江科第推高门。
名流冠盖世虽换，豪士风流今尚存。
忆昔从兄宦锦水，芒鞋茧足荆棘里。
百口长悲殉乱离，一身何幸还乡里。
草堂丝管秋风寒，谱出新声《行路难》。
共传顾曲周公瑾，谁识哀时庾子山？
三十年来头已白，萧然放散江湖客。
博场酒社共追欢，画笔棋枰兼负癖。
西南近日羽书传，重见公孙跃马年。
人间多少沧桑事，付与先生一醉眠。
思陵痛
思陵在位十七载，四海分崩成瓦解。
去年失楚今失秦，大梁水决武昌焚。
虎豹九关谁与守，三军倒戈百姓走。
君王仗剑死煤山，母后宫中殉玉环。
桐棺一寸道旁置，故老行人多掩涕。
入庙应呼十四皇，儿家何罪致天亡？
新鬼号咷旧鬼哭，钟虡惨裂灯无光。
高勿哀，文勿怒，自古兴亡有天数，顺处得来顺处去。
君不见宋家遗骨瘗冬青，昌平郁郁松楸树。