风流子晋罢吹笙，小笔溪山刮眼明。
相倚鸳鸯得偎映，一川风雨断人行。
《题王晋卿平远溪山幅》全文
- 拼音版原文全文
题 王 晋 卿 平 远 溪 山 幅 宋 /黄 庭 坚 风 流 子 晋 罢 吹 笙 ，小 笔 溪 山 刮 眼 明 。相 倚 鸳 鸯 得 偎 暎 ，一 川 风 雨 断 人 行 。
- 注释
- 风流子：指代过去的风流韵事或历史典故。
罢：结束，完毕。
吹笙：演奏笙乐，象征着繁华或欢乐的过去。
溪山：小溪和山峦，自然景色。
刮眼明：形容景色鲜明，引人注目。
相倚：相互依靠。
鸳鸯：一种水鸟，常用来象征夫妻恩爱或美好伴侣。
偎映：相互依偎，倒映在水中。
一川风雨：满川风雨，形容风雨交加。
断人行：阻碍行人行走。
- 翻译
- 晋朝的风流逸事已成过往，如同笙歌消散，眼前的小溪和山峦却格外醒目。
鸳鸯鸟相互依偎，倒影在水中，而风雨交加间，道路被阻断，行人无法前行。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《题王晋卿平远溪山幅》。诗中，黄庭坚以风流潇洒的笔触描绘了一幅山水画的场景。"晋罢吹笙"暗示了画面中可能有古代乐师的形象，而"小笔溪山刮眼明"则赞美画家王晋卿的技艺高超，他的画作如同微风吹过，让观者眼前一亮。接下来的"相倚鸳鸯得偎映"，通过鸳鸯的相伴，展现了画面的和谐与温馨，而"一川风雨断人行"则增添了画面的动态感和意境，暗示了风雨中的行人无法前行，使得画面有了更深的情感层次。整体上，这首诗通过对画作的细腻描绘和情感渲染，传达出对艺术作品的赞赏以及对自然景色的深深喜爱。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
庆清朝.海棠。用碧山榴花韵
绝艳宜簪，倩魂易冷，几回亸袅东风。
春娇乍倚，曲栏独映嫣红。
和醉重鸣怨瑟，弦间幽意有谁同。
斜阳外，断霞作被，残粉成丛。
犹忆故山步月，听杜鹃啼夜，绿碎烟空。
朱英数点，飞帘应为诗工。
镜里暗藏清泪，怕教零落乱云中。
深深院，浓愁未醒，争似花浓。