佳期有尽情无尽，一再相逢意若何。
正使长年成会合，临分依旧黯情多。
《闰七夕呈谯内知舍人》全文
- 拼音版原文全文
闰 七 夕 呈 谯 内 知 舍 人 宋 /姜 特 立 佳 期 有 尽 情 无 尽 ，一 再 相 逢 意 若 何 。正 使 长 年 成 会 合 ，临 分 依 旧 黯 情 多 。
- 翻译
- 美好的约会虽然时间有限，但情感却似乎没有尽头，再次相遇时心情如何呢。
即使长久的相聚成为可能，分别之际依然会感到心情沉重，充满哀伤。
- 注释
- 佳期：约会。
有尽：有限。
情无尽：情感无穷。
一再：再次。
相逢：相遇。
意若何：心情如何。
正使：即使。
长年：长久。
成会合：成为长久的相聚。
临分：分别之际。
黯情多：心情沉重，哀伤。
- 鉴赏
这首诗描绘了一段深情的相逢场景，诗人以"佳期有尽情无尽"起笔，表达了爱情或友情中那种虽短暂相聚却难以满足的情感。"一再相逢意若何"进一步深化了这种期待与重逢时的复杂心情，询问每一次相见的感受是否如初次般热烈。然而，诗人深知即使长久相伴，离别之际依然难掩心中的哀伤，"临分依旧黯情多"揭示了即使长年累月的相聚也无法完全消除离别的愁绪。整体上，这首诗展现了诗人对美好时光的珍视以及离别之苦的细腻描绘，情感深沉而动人。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
还丹金液歌
和气和太初，初气终归一。
母子本相生，相生又相失。
阴炼玄阴精，月旬嫁于日。
日月既相交，还丹赩然出。
北方取河车，南方朱雀一。
碧水生妙花，白花怀玉质。
龙虬入相交，刀圭须谨密。
独弄在乾坤，能滋于万物。
姹女玄阴精，二种皆归一。
河上无水银，乃合著阴律。
荡荡赤龙蟠，火候看容质。
变作袅蹄金，黄芽无根术。
火记三百篇，知之万不失。
如骡怀妊驹，自怀其形质。