开田种白玉，饱牛事耕犁。
雨露非无泽，得秋常苦迟。
猛虎擅文章，斑斑被诸儿。
长松抱劲节，惟有岁寒知。
《次韵师厚病间十首·其八》全文
- 注释
- 开田：在田野中。
种：种植。
白玉：比喻珍贵的作物。
饱牛：肥壮的牛。
事耕犁：忙于耕耘。
雨露：雨水和露水。
非无泽：并非没有滋养。
得秋：收获。
苦迟：来得迟。
猛虎：比喻有才华的人。
文章：学问、知识。
斑斑：形容广泛传播。
被诸儿：被众多学子学习。
长松：高大的松树。
抱劲节：坚守刚强的节操。
惟有：只有。
岁寒：严冬时节。
- 翻译
- 他们在田野中种植白玉般的作物，肥壮的牛只为耕耘而忙碌。
尽管雨水和露水提供了滋养，但收获常常来得迟缓。
凶猛的老虎以其才华横溢著称，它的知识被众多学子所学习。
高大的松树坚守着刚强的节操，只有在严冬时节才能被人真正理解。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵师厚病间十首》中的第八首。诗中以农耕为喻，形象生动地表达了对师厚病情的关切和对坚韧品格的赞美。
"开田种白玉"，将耕田比作种植珍贵的白玉，寓意师厚如同贵重之材，需要精心呵护和培养。“饱牛事耕犁”则描绘出牛辛勤耕耘的情景，暗指师厚虽病弱但仍坚持努力的精神。
“雨露非无泽，得秋常苦迟”，运用自然景象，表达对师厚康复的期待，暗示他的病情虽然艰难，但如同秋天的到来，终会到来，只是过程缓慢。
接下来，“猛虎擅文章，斑斑被诸儿”以猛虎比喻师厚的才华横溢，即使在病中也依然展现出独特的光彩，影响着周围的人。
最后两句，“长松抱劲节，惟有岁寒知”，将师厚比作寒冬中的长松，坚韧不屈，只有在艰难时刻才能显现出其真正的价值和品格。
整体来看，这首诗通过农耕意象和自然景观，寄寓了对师厚深深的关怀和对他坚韧精神的赞美。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢