倦甚惟思睡，闲来却要行。
疏泉入幽圃，映树觇流莺。
药品从僧问，琴材就客评。
转头还一日，正尔送馀生。
《初夏杂兴五首·其五》全文
- 注释
- 倦甚：非常疲倦。
惟思睡：只想睡觉。
闲来：空闲时。
却要行：却又想出门走走。
疏泉：稀疏的泉水。
幽圃：幽静的园子。
映树：倒映在树下。
流莺：鸟儿。
药品：草药。
僧问：向僧人询问。
琴材：琴材。
客评：与客人一起品评。
转头：转眼间。
还一日：又过了一天。
正尔：正是。
送馀生：消耗剩余的生命。
- 翻译
- 非常疲倦只想睡觉，空闲时却又想出门走走。
稀疏的泉水流入幽静的园子，倒映在树下，能听到鸟儿的歌声。
向僧人询问草药知识，与客人一起品评琴材。
转眼间又过了一天，这样的日子正是在消耗剩余的生命。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《初夏杂兴五首(其五)》。诗中表达了诗人在忙碌生活中寻求片刻休息与闲暇的心境。首句“倦甚惟思睡”描绘了诗人极度疲倦渴望睡眠的状态，而“闲来却要行”则反映出他即便在闲暇时也希望能通过散步来放松心情。
接下来，“疏泉入幽圃”写的是诗人漫步至园中，欣赏着泉水潺潺流入静谧的园林，环境清幽宁静。“映树觇流莺”进一步描绘了鸟鸣声在树林间回荡，增添了生机与活力。诗人通过观察自然，寻找乐趣。
“药品从僧问，琴材就客评”两句，表现了诗人对健康和艺术的追求，向僧人询问药材，与客人讨论琴材，体现了他的生活情趣和对知识的渴望。
最后，“转头还一日，正尔送馀生”感慨时光易逝，诗人意识到即使短暂的休息和闲暇，也在不知不觉中消磨了一日，暗示自己已步入晚年，珍惜每一刻的光阴。
总的来说，这首诗以日常生活琐事为线索，展现了诗人细腻的情感世界和对生活的热爱与思考。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题陈叔通百梅书屋图
超山有梅十万株，大庾邓尉显恢殊。
春浓结客恣探取，村村花烛天模糊。
寒香醉骨荡魂气，蜂蝶不到晴鸠呼。
编户贱花涎摘实，渍以盐酱输江湖。
独号宋梅历千古，盘踞殿脚神祇扶。
好事筑亭收怪丑，暂与摩抚终难摹。
陈侯裹足未预赏，自蓄百本誇吾徒。
搜拣众史追六如，巧夺造化遗其粗。
错出笔势幻奇景，岁时照眼无荣枯。
安用补山拓场圃，墙壁几榻花所都。
转愧曩游费腰脚，盛开但博娱斯须。
君家老人风光主，绵绵神理谁谓诬。
先兆题名况落手，天眷微尚彰勤劬。
旦暮谈画拂书屋，从哂何逊骄林逋。