行行岐路出尘閒，从事犹胜执戟间。
景象遍经江左地，封疆全得浙中山。
侯藩暂列谈宾位，纶阁看随墨客班。
到郡莫为经岁计，诏书非久急徵还。
《送会稽何从事》全文
- 拼音版原文全文
送 会 稽 何 从 事 宋 /王 拱 辰 行 行 岐 路 出 尘 閒 ，从 事 犹 胜 执 戟 间 。景 象 遍 经 江 左 地 ，封 疆 全 得 浙 中 山 。侯 藩 暂 列 谈 宾 位 ，纶 阁 看 随 墨 客 班 。到 郡 莫 为 经 岁 计 ，诏 书 非 久 急 徵 还 。
- 注释
- 从事：此处指担任官职。
执戟：古代官职，手持长戟守卫。
景象：景色，景观。
江左：古称江东，江南地区的一部分。
封疆：边境或领土。
浙中山：浙江一带的名山。
侯藩：诸侯封地，这里指地位较高的官职。
谈宾位：宾客席位，指有资格参与讨论的职位。
纶阁：古代官署名，掌管机要文书的地方。
墨客：文人。
经岁计：长远计划，考虑一年以上的打算。
诏书：皇帝的命令。
急徵还：紧急召回，催促返回。
- 翻译
- 每条道路都充满尘世的纷扰，相比之下，从事此职更胜于持戟守卫。
我所经历的景色遍布江南大地，封疆的壮丽尽在浙中山川。
暂时位列侯国宾客行列，期待能在文臣的行列中任职纶阁。
抵达郡守之位不必做长期打算，不久朝廷会有紧急诏书召我回京。
- 鉴赏
这首诗描绘了古人离别时的情景，诗中的意象丰富，语言凝练。开篇“行行岐路出尘閒”两字已展现了一种离别的氛围，"从事犹胜执戟间"则表达了对官职或使命的重视和投入。
接着，“景象遍经江左地”一句，通过“景象”二字，引出了一个广阔的自然画卷，让人仿佛能看到诗人所经过的江南风光，而“封疆全得浙中山”则描绘了一种边境安宁、国土完整的景象。
"侯藩暂列谈宾位"一句，通过侯王将相聚会的情形，展示了官场中的交往与排场。紧接着，“纶阁看随墨客班”则转换了一个情境，将诗人自身定位为文士，以“墨客”自称，展现了一种超脱的态度。
最后两句“到郡莫为经岁计，诏书非久急徵还”，则是对即将离别之时的一种无奈和不舍。诗人似乎并不以时间长短来计算自己的仕途，而是一份对使命的执着与紧迫感。
整首诗通过对景象、官职、交往及离别等方面的描写，展示了古代士大夫的生活状态及其内心世界。此外，诗中还隐含了一种对于使命和责任的深刻认识，以及面对时间流逝时的无常感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟.代玄览和东泉学士自寿之作
古来宰相神仙，有谁得似东泉老。
今朝佳宴，杨枝解唱，花枝解笑。
钟鼎山林，同时行辈，故人应少。
问功成身退，何须更学，鸱夷子，烟波渺。
我自深衣独乐，尽从渠、黄尘乌帽。
后来官职清高，一品还他三少。
不须十载光阴，渭水相逢，又入非熊梦了。
到恁时、拂袖逍遥，胜戏十洲三岛。
满庭芳
射虎将军，钓鳌公子，骑鲸天上仙人。
少年豪气，买断杏园春。
海内文章第一，属车从、九九清尘。
相逢地，岁云暮矣，何事又参辰。沾巾。
云雪暗，三韩底是，方丈之滨。
要远人都识，物外精神。
养就经纶器业，结来看、开阖平津。
应怜我，家山万里，老作北朝臣。
木兰花慢
一上蒲城岳庙，陡觉人在天宫。
见松子花开，莺儿诉怨，想古体风。
一片花花草草，叹健儿游子并联骢。
不是眼前荆棘，怎能兔迹狐踪。剑华如水月填胸。
浓睡不闻钟。看东苑蔷薇，西州芍药，南雁书空。
休笑书生已醉，黄金印挂笑元戎。
下笔鬼神尤惧，眼前景况何穷。
水龙吟.喜雨用郑彦章韵
四郊禾稼如云，方惊数日甘霖好。
吾皇有德，老天能事，非因人祷。
一夜风雷，玄云撩乱，银河倾倒。
问田间消息，年年气象，更催得、秋成早。
压尽东华尘土，湛冰壶、九重清晓。
晴光渐放，瀛洲波定，御沟声小。
绿野春回，黄扉昼静，篆烟萦绕。
愿鱼羹有饭，避贤归去，向山林老。