千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《山中作》
《山中作》全文
发布时间:2025-12-05 11:12:07 唐 / 马戴   形式: 七言绝句  押[庚]韵

屐齿无泥竹策轻,莓苔梯滑夜难行。

独开石室松门里,月照前山空水声。

(0)
注释
屐齿:木屐底部凸出的部分,用于防滑和支撑。
无泥:表示路面干净,没有泥泞。
竹策:即竹杖,用作行走辅助的工具。
轻:此处指行走轻松不费力。
莓苔:一种常生于湿润环境中的绿色植物,此处指路滑的原因。
独开:独自开启,暗示孤独或寻求清静的行为。
石室:山洞或岩石建造的房间,可能指修行或隐居之地。
松门:松树环绕的门,形容环境幽静。
月照:月光照射,营造出宁静祥和的氛围。
前山:指石室外可以望见的山景。
空水声:空旷山谷中的水流声音,强调环境的寂静与自然之美。
翻译
穿着木屐步履轻盈,鞋底无泥竹杖轻松,莓苔覆盖的石阶湿滑夜里行走真困难。
独自打开隐藏在松林间的石室之门,月光洒落照亮了前方的山峦,空谷中回响着潺潺水声。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐士在深山中的生活情景。"屐齿无泥竹策轻,莓苔梯滑夜难行"两句形象地展现了隐士攀登山路的艰辛和危险,"屐齿"指的是木鞋齿,"无泥"意味着山路干燥而崎岖不平;"竹策轻"则表明他手持一根轻便的竹杖作为助行工具;"莓苔梯滑夜难行"形容了在密布的地衣和苔藓上攀登,尤其是在夜晚更是困难重重。

而接下来的"独开石室松门里,月照前山空水声"则描绘了隐士到达目的地后独自开启石制的居所,门前种植着松树。在这样的环境中,他可以聆听月光下的清澈山谷之音,以及远处传来的空灵而悠长的流水声音。这里,"独开"表明隐士的孤寂生活,而"月照前山空水声"则展现了夜晚的宁静和自然界的和谐共鸣。

整首诗通过对景物的细腻描写,不仅展示了隐士艰苦而又自在的生活状态,也表达了作者对于归隐田园、摆脱尘世纷扰的心境。诗中的意象丰富,语言简洁而不失优美,体现了唐代诗人对自然景观细致入微的观察和感悟。

作者介绍
马戴

马戴
朝代:唐   字:虞臣   籍贯:唐定州曲阳(今陕西省华县)   生辰:799—869

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今河北省曲阳县,一说江苏省东海县或陕西省华县)人。晚唐时期著名诗人。
猜你喜欢

偈二十二首·其五

山上今冬少阴雪,晴和天气如春月。

斯辰又喜一阳生,梅根占得先开发。

(0)

颂古一○一首·其二十一

威音那畔不能行,撒手还家懒问程。

寝殿无人空寂寂,满窗唯有月虚明。

(0)

偈颂七十六首·其三十

一见便见,天回地转。宗通说通,风虎云龙。

只如百丈被马祖一喝,因甚三日耳聋。闽蜀同风。

(0)

偈颂七十六首·其四十

是句亦刬,非句亦刬。德山焚疏钞,临济烧禅板。

堪悲堪笑,一对无孔铁锤,驴年梦见正法眼。

(0)

偈颂五十一首·其三十五

三百馀会,尽是死句。娑罗树间,翻成活句。

活中死,死中活,水绿山青,天宽地阔。

(0)

与禅人

家山有路应须到,到得家山未是归。

拈转杖头俱划断,好看午夜太阳辉。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
乃贤 管讷 张仲深 沈明臣 卢琦 廖行之 方仁渊 陈履 董以宁 徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无 顾逢 王行 蔡戡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com