我寻青莲宇，独往谢城阙。
霜清东林钟，水白虎溪月。
天香生虚空，天乐鸣不歇。
宴坐寂不动，大千入毫发。
湛然冥真心，旷劫断出没。
《庐山东林寺夜怀》全文
- 拼音版原文全文
庐 山 东 林 寺 夜 怀 唐 /李 白 我 寻 青 莲 宇 ，独 往 谢 城 阙 。霜 清 东 林 钟 ，水 白 虎 溪 月 。天 香 生 虚 空 ，天 乐 鸣 不 歇 。宴 坐 寂 不 动 ，大 千 入 毫 发 。湛 然 冥 真 心 ，旷 劫 断 出 没 。
- 翻译
- 我独自寻找那青莲般的清净世界，远离都城的喧嚣。
清晨的霜露使东林寺的钟声更显清澈，虎溪边的月色如水般明亮。
天空中弥漫着天籁般的香气，永恒的乐音不断回荡。
静坐之中，万物仿佛融入毫发之间，无比宁静。
我深入洞察内心深处的真理，超越了无数个轮回的起落。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深邃静谧的夜景，诗人在月光下寻访着心中的青莲之宇，独自前往谢城阙。霜清的东林钟声与虎溪的明月交织出一幅宁静的图画。天香从虚空中散发，天乐之声不停歇。诗人宴坐其中，却是内心极度宁静而外界动态全无察觉，仿佛整个大千世界都能容纳在毫发之中。
湛然二字形容心境之清明，冥真则指心灵的深处。旷劫一词常用以形容时间之悠长，而断出没，则表达了诗人超脱世俗、达到心灵自由的状态。这不仅是对自然美景的描绘，更是对内在精神世界的一种寄寓和追求。
李白的这首诗，通过对庐山东林寺夜景的描写，表达了诗人对于超然物外、与自然合一的心境。诗中的意象丰富，语言质朴而不失深远之美，是唐代诗风中的一朵奇葩。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
九月八日高侍御朱秋卿携酒拉王方伯暨余取道苕溪遍游浮碧归云伏虎道场诸胜即席赋此纪怀·其一
浮碧风枝怜翠竹，道场秋朵觅金莲。
冷香泛斝难辞醉，老马寻山易著鞭。
览胜讵知邻九日，题名偶得伴诸贤。
太湖天目频招手，谁道真游不是仙。
胡宗武琴初之母汪太夫人六十寿诗
紫江好兄弟，才名瞻由偶。
所自今成国，家风播人口。
岿然翘女宗，慈俭犹龙守。
赁庑揽胜区，娱抱天能厚。
吹嘘湖山气，辉寐插箕斗。
二子解养志，浊世不受垢。
秋清飞鹊笑，桂馨澹流户。
仰接初阳台，餐霞千万寿。