天遣为农老故乡，山园三亩镜湖傍。
嫩莎经雨如秧绿，小蝶穿花似茧黄。
斗酒只鸡人笑乐，十风五雨岁丰穰。
相逢但喜桑麻长，欲话穷通已两忘。
《村居初夏五首·其四》全文
- 注释
- 天遣：上天安排。
镜湖：清澈如镜的湖泊。
嫩莎：柔嫩的莎草。
秧绿：像秧苗般的绿色。
小蝶：小型蝴蝶。
茧黄：像蚕茧一样的黄色。
斗酒：一大壶酒。
十风五雨：形容风调雨顺。
岁丰穰：丰收之年。
桑麻：桑树和麻。
穷通：困厄与顺达。
- 翻译
- 上天安排我在这故乡务农，住在靠近镜湖的山园。
雨后的嫩莎草翠绿如秧苗，小蝴蝶飞舞穿梭在花朵间，宛如黄色的蚕茧。
人们欢笑着享用斗酒和一只鸡，年景丰饶，十风五雨皆是好兆头。
相遇时只欢喜桑麻生长繁茂，谈论困厄顺达之事已全然忘记。
- 鉴赏
这首宋诗《村居初夏五首(其四)》是陆游的代表作之一，描绘了诗人晚年归乡务农的生活情景。首句“天遣为农老故乡”表达了诗人顺应自然、回归田园的满足与淡然，流露出对晚年生活的自适。接下来的“山园三亩镜湖傍”描绘了简朴宁静的田园风光，湖光山色映衬着诗人耕作的家园。
“嫩莎经雨如秧绿，小蝶穿花似茧黄”两句运用生动的比喻，写出雨后莎草的鲜嫩和蝴蝶在花间穿梭的活泼景象，富有生机与活力。诗人以景寓情，展现了初夏时节的田园诗意。
“斗酒只鸡人笑乐，十风五雨岁丰穰”描绘了农人丰收的喜悦，斗酒和一只鸡的简单宴席，反映出农民生活的淳朴和满足。十风五雨象征着风调雨顺，预示着丰年的到来。
最后两句“相逢但喜桑麻长，欲话穷通已两忘”表达了诗人对桑麻生长的欣慰，以及在田园生活中忘却世事烦忧的超脱心境。整首诗语言质朴，情感真挚，展现了陆游深沉的人生感慨和对田园生活的热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
金缕曲·其二哭朱子西安
漂泊天南久。讯征鸿，故人何似，别时诗瘦。
为说蓼莪初废咏，血渍夜台应透。
料鸡骨、那堪长守。
急趁归航相慰藉，素车迟，不及飙轮骤。
空饮恨，范张友。招邀尚记黄花候。
镇流连，蒲帆夜月，竹窗清昼。
吟到伤心千古曲，清泪一时盈袖。
更齿冷、蝇营狗苟。
我有新诗君未见，尽长歌，骂座还闻否。
弦已断，臆难剖。
- 诗词赏析