中管五弦初半曲，遥教合上隔帘听。
一声声向天头落，效得仙人夜唱经。
《霓裳词十首·其二》全文
- 翻译
- 中央的琴弦刚弹奏半曲，隔着帘幕远远地教人静听。
一声声悠扬直入云霄，仿佛仙人在夜晚诵念经文。
- 注释
- 中管：中间的琴管，代指琴。
五弦：古琴通常有七根弦，这里或特指某种五弦琴。
初半曲：刚开始弹奏了一小部分曲子。
遥教：远处教导，意味着听者与弹奏者相隔。
合上：一同，一起，这里指共同聆听。
声声：每一声，连续的声音。
天头落：声音高扬，似乎要落入天空，形容音乐悠远。
效得：仿效，模拟。
仙人：神话或宗教中的超凡存在，此处指具有高雅气质的人。
夜唱经：在夜晚吟诵经文，常指修行或祈福的活动。
- 鉴赏
这是一首描写乐器演奏和宗教仪式的诗句，表达了诗人对音乐与超凡脱俗境界的向往。诗中“五弦”指的是古代的一种弹拨乐器，而“初半曲”则表示乐曲刚刚开始。"遥教合上隔帘听"透露出一种神秘感，仿佛在远处通过屏风聆听，这种方式增添了一丝仙境的意趣。
"一声声向天头落"形象地描绘出音乐如同天籁之音，从高空中缓缓降落，给人以超凡脱俗的感受。而"效得仙人夜唱经"则直接点明了这种声音仿佛是仙人在夜晚吟诵经文，强化了诗句中的神秘色彩和宗教氛围。
整体来说，这两句诗通过对音乐的描绘，表达了一种超脱尘世、通向灵界的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎·其一赋海棠
著厌霓裳素。染胭脂、苎罗山下，浣沙溪渡。
谁与流霞千古酝，引得东风相误。
从臾入、吴宫深处。
鬓乱钗横浑不醒，转越江、刬地迷归路。
烟艇小，五湖去。当时倩得春留住。
就锦屏一曲，种种断肠风度。
才是清明三月近，须要诗人妙句。
笑援笔、殷勤为赋。
十样蛮笺纹错绮，粲珠玑、渊掷惊风雨。
重唤酒，共花语。
息壤
江上寒沙薄如席，一夕坟起成高丘。
江流倾转力不胜，左齧右吐非自由。
南郡城南独何者，平地生长殊不休。
当中屋背不盈尺，深入百丈皆石楼。
古人不知下有怪，发破不掩水涨浮。
传言夏鲧塞洚水，上帝爱此无敢偷。
窃持大畚负长镈，刺取不已帝使流。
禹知水怒非塞止，网捕百怪杂蜃鳅。
掘壕入土不计丈，投掷填压声鸣啾。
一时既定忧后世，恐此窃出坏九州。
神人已死无复制，故以此土封其头。
发之辄满不可既，意使灵物长幽囚。
前年大旱千里赤，取土盈掬雨不收。
谁言咫尺旧黄壤，中有千岁龙与虬。
高山万仞犹可削，嗟此何独生如疣。
天长地远莽无极，虽有缺坏谁能赒。
我疑天意固有在，患世多事穷镌锼。
埏陶鼓铸地力困，久不自补无为忧。
世无女娲空白石，磊磊满地如浮沤。
耕田凿井自无已，息壤无几安能酬。
《息壤》【宋·苏辙】江上寒沙薄如席，一夕坟起成高丘。江流倾转力不胜，左齧右吐非自由。南郡城南独何者，平地生长殊不休。当中屋背不盈尺，深入百丈皆石楼。古人不知下有怪，发破不掩水涨浮。传言夏鲧塞洚水，上帝爱此无敢偷。窃持大畚负长镈，刺取不已帝使流。禹知水怒非塞止，网捕百怪杂蜃鳅。掘壕入土不计丈，投掷填压声鸣啾。一时既定忧后世，恐此窃出坏九州。神人已死无复制，故以此土封其头。发之辄满不可既，意使灵物长幽囚。前年大旱千里赤，取土盈掬雨不收。谁言咫尺旧黄壤，中有千岁龙与虬。高山万仞犹可削，嗟此何独生如疣。天长地远莽无极，虽有缺坏谁能赒。我疑天意固有在，患世多事穷镌锼。埏陶鼓铸地力困，久不自补无为忧。世无女娲空白石，磊磊满地如浮沤。耕田凿井自无已，息壤无几安能酬。
https://www.ahchsz.com/shici/kJudBR8.html