户外荒园久不窥，桔槔已息汉阴机。
与鸡窠老略相似，微鹿门翁谁与归。
训俭家才支伏腊，力农田不问硗肥。
由来位重多忧责，未必沙堤胜石矶。
《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵·其七》全文
- 注释
- 荒园：荒芜的园子。
桔槔：古代汲水工具。
汉阴：汉水之北，这里代指古代田园生活。
鸡窠：简陋的鸡舍。
鹿门翁：隐士的代称。
伏腊：古代的两个重要节日，伏日和腊日。
硗肥：形容土地贫瘠和肥沃。
沙堤：古代官员出行时修筑的道路，象征荣耀。
石矶：自然形成的石头高地，可能暗指较为平凡的生活环境。
- 翻译
- 长久以来未曾踏入户外荒芜的园子，汲水工具桔槔不再运作，如同汉阴的古老机械已停歇。
它的景象与破旧的鸡窝相仿，又像无人照管的鹿门翁的居所，不知何处是归宿。
家中仅能勉强维持节日的供应，耕作田地全凭力气，不论土地贫瘠还是肥沃。
自古以来地位显赫常伴随忧虑和责任，但沙堤的荣光并不一定就比石矶更胜一筹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种隐逸田园的生活。开篇“户外荒园久不窥，桔槔已息汉阴机”表达了诗人对外界事务的疏离和淡漠，以及对自然之美的享受。“与鸡窠老略相似，微鹿门翁谁与归”则是诗人将自己的生活状态比喻为与世无争的田园生活，与普通百姓没有太大差别。
“训俭家才支伏腊，力农田不问硗肥”这两句表明了诗人的生活理念，即通过节俭和勤劳来维持家庭的经济，努力耕作，不担心收成是否丰厚。这样的态度体现了一种超脱物欲、回归自然的哲学思考。
“由来位重多忧责，未必沙堤胜石矶”则是在说尽管诗人曾经身居高位，肩负许多责任，但并不认为那些繁杂的人间事比不上现在这份宁静和坚固。这里的“沙堤”与“石矶”可喻指世俗纷争与心灵的安定。
总体来说，这首诗是诗人对自己选择的一种生活方式的肯定，是对自然、简朴生活的一种向往，以及对内心世界的坚守。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
君山行
蜀江湘流合千里，中有苍崖压秋水。
仙人金冠坐铁船，反披紫裘初醉起。
小龙二女相从游，眉山低压青黛羞。
寄书不通双泪流，三十六宫明月秋。
花边閒袖玉堂手，老来顿觉嫦娥丑。
岳阳楼下唤开门，神仙几年曾醉否。
扶云老鹤去不还，青青一点天涯山。
游善卷洞
昔闻善卷薄天子，不受舜禅来逃此。
赤符使者何处寻，百尺清潭洗其耳。
遂令此洞名善卷，上乾下水三洞连。
幽深奇绝不可状，秦人空把桃源传。
欲呼太白题长句，南山之作唯韩愈。
我才薄劣奈尔何，落笔恐遭山鬼怒。
小洞千秋玉作泉，石发十尺浮龙涎。
呀然一罅坼壁底，深黑独许蛟龙穿。
古时堕石不敢堕，玉柱下垂三万个。
倒挂苍藤挈巨鳌，舌吐神飞胆惊破。
从南更转九斗坛，坛回陡觉飞青湍。
白龙蜕骨几千段，岝㠋崟㟢复万盘。
谷虚水急鍧钟鼓，崖驰壁走狮象舞。
欲滴不滴排乳窠，有声无声湿晴雨。
水田叠叠仙人耕，玉禾金黍何年生。
黝深澒洞不可测，谁持照水犀而行。
近闻御史颇好事，束板为桴讨魑魅。
白日老龙不得眠，厉风怒水驱军吏。
伏流倒向小洞奔，却疑人世非乾坤。
胡麻之饭留未出，凡人岂得寻其源。
想当鸿濛欲判割，譬之大冶洪垆热。
金镕百沸幻泡奇，渍水经风尽凝结。
不然胡为妙莫穷，水晶镂刻珊瑚空。
月中疑无广寒殿，海上岂有蓬莱宫。
石洞参差叠楼阁，巨灵六丁不敢凿。
我狂欲借天斧开，割裂山皮观厚薄。
上洞更奇何所无，石床丹灶金玉符。
万窍玲珑嵌鬼面，千神怒勇掷头颅。
山僧把炬为前导，顾盼茫然唯大叫。
奔腾飞舞诧神奇，戏斗笑哭穷天造。
最怪中撑玉笋长，仙鼠夜放明珠光。
岂是仙人未离食，米盐尚积千年粮。
洞外春风寒刺骨，洞里气蒸汗濡发。
路深火短不尽游，隔断仙凡真恍忽。
出门磨石题姓名，古苔落粉青花明。
同曹呼酒且一醉，世间万事皆浮萍。
善卷所以弃天下，我亦胡为恋乡社。
拂衣从此种桃花，欲上青天骑赤马。
《游善卷洞》【明·沈明臣】昔闻善卷薄天子，不受舜禅来逃此。赤符使者何处寻，百尺清潭洗其耳。遂令此洞名善卷，上乾下水三洞连。幽深奇绝不可状，秦人空把桃源传。欲呼太白题长句，南山之作唯韩愈。我才薄劣奈尔何，落笔恐遭山鬼怒。小洞千秋玉作泉，石发十尺浮龙涎。呀然一罅坼壁底，深黑独许蛟龙穿。古时堕石不敢堕，玉柱下垂三万个。倒挂苍藤挈巨鳌，舌吐神飞胆惊破。从南更转九斗坛，坛回陡觉飞青湍。白龙蜕骨几千段，岝㠋崟㟢复万盘。谷虚水急鍧钟鼓，崖驰壁走狮象舞。欲滴不滴排乳窠，有声无声湿晴雨。水田叠叠仙人耕，玉禾金黍何年生。黝深澒洞不可测，谁持照水犀而行。近闻御史颇好事，束板为桴讨魑魅。白日老龙不得眠，厉风怒水驱军吏。伏流倒向小洞奔，却疑人世非乾坤。胡麻之饭留未出，凡人岂得寻其源。想当鸿濛欲判割，譬之大冶洪垆热。金镕百沸幻泡奇，渍水经风尽凝结。不然胡为妙莫穷，水晶镂刻珊瑚空。月中疑无广寒殿，海上岂有蓬莱宫。石洞参差叠楼阁，巨灵六丁不敢凿。我狂欲借天斧开，割裂山皮观厚薄。上洞更奇何所无，石床丹灶金玉符。万窍玲珑嵌鬼面，千神怒勇掷头颅。山僧把炬为前导，顾盼茫然唯大叫。奔腾飞舞诧神奇，戏斗笑哭穷天造。最怪中撑玉笋长，仙鼠夜放明珠光。岂是仙人未离食，米盐尚积千年粮。洞外春风寒刺骨，洞里气蒸汗濡发。路深火短不尽游，隔断仙凡真恍忽。出门磨石题姓名，古苔落粉青花明。同曹呼酒且一醉，世间万事皆浮萍。善卷所以弃天下，我亦胡为恋乡社。拂衣从此种桃花，欲上青天骑赤马。
https://www.ahchsz.com/shici/FTNAC4fsyd.html
- 诗词赏析