数年风土塞门行，说著江山意暂清。
求取罢兵南国去，满楼苍翠是平生。
《与张焘太博行忻代间因话江山作》全文
- 拼音版原文全文
与 张 焘 太 博 行 忻 代 间 因 话 江 山 作 宋 /范 仲 淹 数 年 风 土 塞 门 行 ，说 着 江 山 意 暂 清 。求 取 罢 兵 南 国 去 ，满 楼 苍 翠 是 平 生 。
- 翻译
- 多年在边关漂泊，谈论起山河总是让心情暂时变得清明。
希望能结束战争，向南方的国家离去，满眼的苍翠是我一生的向往。
- 注释
- 风土：指地方的风俗习惯和自然环境。
塞门：边关、要塞的大门。
江山：指代国家的领土和自然景色。
暂清：暂时感到清爽或宁静。
求取罢兵：渴望停止战争。
南国：指南方的国家或地区。
满楼苍翠：形容楼周围都是绿色的树木，生机盎然。
平生：指人的一生，此处可能表达诗人的理想生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家范仲淹所作的《与张焘太博行忻代间因话江山作》。诗中，诗人通过描述自己在边塞多年的生活，表达了对江山景色的深深感慨。"数年风土塞门行"描绘了诗人长期在边关行走的经历，"说著江山意暂清"则写出每当提及壮丽山河时，心中总会涌现出片刻的宁静和豪情。"求取罢兵南国去"表达了诗人对于结束战乱、回归南方的愿望，而"满楼苍翠是平生"则以满眼的绿色象征和平与生机，寄托了他对安定生活的向往。整首诗情感深沉，寓含着诗人对国家安宁和个人理想的追求。
- 作者介绍
-
范仲淹
范仲淹（989年8月29日－1052年5月20日），字希文，汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军，迎母归养，改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。朝代：宋 字：希文 生辰：989－1052年
- 猜你喜欢
次石田先生用东坡清虚堂韵自述
休官寄鄂栖金沙，食非庾廪门非衙。
深山甘寻麋鹿友，秋江耐种芙蓉花。
桑榆低悬迟暮景，樵渔密结比邻家。
倚床浪翻书剔蠹，绕树错信儿打鸦。
每闻风飙诧仙籁，或指雪片疑琼葩。
哦诗滥收瓦与砾，款客薄藉瓜仍茶。
野渡横舟拚一系，严城警鼓惊三挝。
桃源九溪路曾入，匡庐五老头堪爬。
乾坤旅舍只如幻，岁月驹隙良足嗟。
生平知己剑犹在，直气尚复冲飞霞。