踪迹何拘似白云，不专丘壑避红尘。
田堪耕稼即莘野，水可钓鱼皆渭滨。
无碍滞心宁择地，有幽闲处便容身。
一筇忽入青山去，岂是终南捷径人。
《随隐为祝南山赋》全文
- 翻译
- 行踪自由如白云，不只为隐居山林避开尘世纷扰。
田地足够耕种就如古代的莘野，哪里有水就能垂钓，仿佛身处渭水之滨。
心中无阻，无论何处都能安身，只要有清静之地。
手持竹杖忽然进入青山，难道我是寻找终南山捷径的人？
- 注释
- 踪迹：行踪。
何拘：不受限制。
似：像。
白云：比喻自由自在的生活。
丘壑：山林。
避：避开。
红尘：指尘世的纷扰。
田堪：田地足够。
莘野：古代隐士聚居的地方。
水可：哪里有水。
渭滨：渭水边。
无碍：心中无阻。
滞心：困扰的心。
宁：宁愿。
择地：选择地方。
有幽闲：有清静闲适之处。
容身：安身立命。
一筇：一根竹杖。
忽入：忽然进入。
青山：青翠的山峦。
终南捷径：指通往高官显位的便捷途径，此处可能暗指隐居之路。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位追求自由、超脱尘世的隐士形象。诗人以"白云"自比，暗示其行踪不定，不拘泥于世俗的束缚，选择在自然中寻找宁静。"田堪耕稼即莘野，水可钓鱼皆渭滨"，表达了他对田园生活的向往，无论何处都能找到适合自己的居所，过着简朴而自在的生活。
"无碍滞心宁择地，有幽闲处便容身"，进一步揭示了他心境开阔，不被琐事牵绊，只要有清静之地，就能安顿身心。最后两句"一筇忽入青山去，岂是终南捷径人"，借"终南捷径"的典故，表明隐者并非为了功名利禄而遁世，而是真心寻求内心的宁静和自然的归宿，仿佛是真正的隐逸之人。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人对隐逸生活的热爱和对尘世浮华的淡泊，体现了宋末元初文人士大夫在乱世中的精神寄托和生活理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读庐山记怀文若弟
茂树绕茅栋，鸣泉响屋除。
胸中了无累，泛览匡山书。
岩谷在眼界，风烟来座隅。
时逢幽人语，似与仙者俱。
昔在宗少文，壁间留画图。
澄神可观道，卧游良不疏。
嗟予何徒役，山腰转篮舆。
瞻焉怀靡及，登临将不殊。
聊凭西去鸟，殷勤问何如。
示何之忱
往年君别去，上马愁凛冽。
今年见君面，挥汗惊执热。
吾曹雪点鬓，忽忽值晚节。
云何会心侣，乃作如许别。
昨朝闻扣门，梳发不暇结。
开门问无恙，欲语声屡咽。
君家娇小女，可念真玉雪。
朝嬉绕君傍，忽作泡幻灭。
念我溪堂老，谁能续此绝。
嗟哉溪涧毛，琐细不容撷。
相逢颜未开，苦语心已折。
吾人要解事，视世一蚁垤。
共将烦恼缘，一付广长舌。
君归数过我，不厌酒屡设。
人生浪自苦，岂不愧前哲。