萧子草书人不及，洞庭叶落秋风急。
上林花开春露湿，花枝濛濛向水垂。
见君数行之洒落，石上之松松下鹤。
若把君书比仲将，不知谁在凌云阁。
《萧郸草书歌》全文
- 拼音版原文全文
萧 郸 草 书 歌 唐 /顾 况 萧 子 草 书 人 不 及 ，洞 庭 叶 落 秋 风 急 。上 林 花 开 春 露 湿 ，花 枝 濛 濛 向 水 垂 ，见 君 数 行 之 洒 落 ，石 上 之 松 松 下 鹤 。若 把 君 书 比 仲 将 ，不 知 谁 在 凌 云 阁 。
- 注释
- 萧子：诗人名。
草书：书法的一种。
不及：赶不上。
洞庭：湖名，位于中国湖南省。
叶落：树叶落下。
秋风急：秋风猛烈。
上林：古代皇家园林。
花开：花朵盛开。
春露湿：被春露打湿。
花枝濛濛：花朵模糊不清的样子。
洒落：洒脱、飘逸。
石上之松：石头上的松树。
松下鹤：松树下的鹤。
仲将：古代将领，此处比喻有才华的人。
凌云阁：高耸入云的楼阁，象征地位或成就。
- 翻译
- 萧子的书法无人能及，洞庭湖畔秋风落叶疾速飞舞。
皇宫园林春花开满枝头，沾染着清晨露水，花朵低垂近水面。
见到你的字迹潇洒飘逸，如同石上的松树，松鹤相伴。
若将你的书信比作仲将的风采，不知谁又能登上那凌云的楼阁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光图景，同时也融入了对友人书法艺术的赞美。开篇“萧子草书人不及，洞庭叶落秋风急”两句，通过设定萧子水边的草书和洞庭湖上秋叶纷飞、秋风呼啸的景象，营造出一种静谧而又略带哀愁的情绪。紧接着“上林花开春露湿，花枝濛濛向水垂”两句，则转换为春日花开、露珠点滴的生机勃勃之景，花枝低垂，仿佛在向着清澈的流水倾诉。
诗人随后通过“见君数行之洒落，石上之松松下鹤”两句，将自然景观与友人的书法艺术相结合。这里的“数行之洒落”指的是书法中的飘逸洒脱，而“石上之松松下鹤”则是对友人笔力雄健、风格高远的形象描绘，鹤在松下栖息，象征着清雅脱俗。
结尾两句“若把君书比仲将，不知谁在凌云阁”中，“仲将”通常指的是三国时期的名将赵子龙，他以勇猛闻名于世。诗人通过这种比较，表达了对友人书法技艺的极高评价，认为即便是像赵云这样的英雄人物，在书法艺术上也未必能与友人相比。而“不知谁在凌云阁”则是在强调，无论是哪位高手，都难以超越友人的书法境界，如同凌驾于云端之上的存在，显得既遥不可及又神秘莫测。
整首诗通过对自然美景的描绘和对书法艺术的赞颂，不仅展现了诗人对于友人技艺的深刻欣赏，同时也表现出了诗人自身的文化素养与审美情趣。
- 作者介绍
-
顾况
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。朝代：唐 字：逋翁 号：华阳真逸（一说华阳真隐） 籍贯：唐朝海盐
- 猜你喜欢
夜集王元美宅赋得弄玉吹箫障子
垂老疏狂燕赵客，今宵雅集王郎宅。
堂开屏障出丹青，杂花抱石烟冥冥。
中有仙匹为谁子，云是秦娥及箫史。
秦王昔日起高楼，帘捲曲栏人并倚。
咸阳城头悬月明，玉箫吹作凤凰声。
忽令千树秋风生，又令百鸟翻然惊。
太空袅袅清不绝，声落万里丹山穴。
坐揽德辉下宫墙，并乘彩翼凌穹苍。
直上清都朝紫皇，俯视九州尘茫茫。
神游元气几千载，因之驱石填东海。
祖龙驾归多鲍鱼，浮云一散河山在。
二仙缥缈不可知，吴歌且复挥金卮。
他日功成鹤书至，拂衣莫负蓬莱期。
饮马长城窟行
饮马长城窟，马渴饮不巳。
马饮良易足，我怀当何止。
畴昔离故乡，淹淫几万里。
明月缺复圆，边声日充耳。
精魂绕天涯，日夜邈伊迩。
仰天不可呼，归鸿背我起。
燕然勒几时，大刀难自揆。
一身寄他人，未保生与死。
横颐断肠泪，堕落长城水。
长城水不竭，离情不终歇。
- 诗词赏析