殢馀酲，寻旧雨，愁与病相半。
绿意阴阴，丝竹静深院。
绝怜事逐春移，泪随花落，似剪断、鲛房珠串。
喜重见。为谁倦酒慵诗，筠屏掩双扇。
白发潘郎，羞见看花伴。
可堪好梦残时，新愁生处，烟月冷、子规声断。
《祝英台近.后溪次韵日熙堂主人》全文
- 注释
- 殢馀酲：沉醉于余酒。
愁与病相半：愁苦和疾病交织。
绿意阴阴：浓郁的绿色。
丝竹静深院：音乐寂静的深院。
事逐春移：美好的事物随春而去。
泪随花落：泪水随花凋零。
筠屏掩双扇：竹帘掩映门窗。
潘郎：泛指风度翩翩的男子。
看花伴：赏花的同伴。
烟月冷：烟雾月色凄冷。
子规声断：子规鸟叫声断续。
- 翻译
- 沉醉于余酒，寻找旧日的朋友，愁苦和疾病交织。
绿意浓郁，音乐寂静，深院之中更显清幽。
特别怜惜美好的事物随着春天流逝，泪水随着花儿凋零，仿佛剪断了海中鲛人的珠串。
欣喜重逢，却为何对饮酒作诗感到厌倦，竹帘掩映着双扇门窗。
白发的潘郎，羞于见到昔日赏花的同伴。
怎能忍受美梦消逝后，新的忧愁在烟雾月色中滋生，子规鸟的叫声凄凉断续。
- 鉴赏
这首宋词《祝英台近·后溪次韵日熙堂主人》是周密的作品，表达了词人的情感细腻与内心世界的复杂。"殢馀酲，寻旧雨，愁与病相半"描绘了词人沉醉于酒后的清醒时刻，寻找旧友，却满心愁绪与疾病缠身，显得疲惫不堪。"绿意阴阴，丝竹静深院"则通过环境的幽静，进一步渲染出词人的孤独和内心的落寞。
"绝怜事逐春移，泪随花落，似剪断、鲛房珠串"运用比喻，将流逝的时光和凋零的花朵比作断珠，表达了对美好事物易逝的感慨和哀伤。"喜重见"短暂的喜悦之后，词人又陷入自我反思，"筠屏掩双扇"暗示了他不愿面对现实的逃避。
"白发潘郎，羞见看花伴"以潘岳自比，感叹岁月无情，自己已不再年轻，面对曾经的同游者，感到羞愧和无奈。"可堪好梦残时，新愁生处，烟月冷、子规声断"以景结情，借凄清的夜色和杜鹃啼声，传达出词人深深的哀愁和无尽的离别之苦。
总的来说，这首词情感深沉，通过对个人境遇的描绘和自然景象的烘托，展现了词人对时光流逝、青春不再的深深感慨以及对生活的无奈与忧郁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
五言赠秀才诗
双鸾匿景曜，戢翼太山崖。
抗首漱朝露，晞阳振羽仪。
长鸣戏云中，时下息兰池。
自谓绝尘埃，终始永不亏。
何意世多艰，虞人来我维。
云网塞四区，高罗正参差。
奋迅势不便，六翮无所施。
隐姿就长缨，卒为时所羁。
单雄翩独逝，哀吟伤生离。
徘徊恋俦侣，慷慨高山陂。
鸟尽良弓藏，谋极身必危。
吉凶虽在己，世路多崄巇。
安得反初服，抱玉宝六奇。
逍遥游太清，携手长相随。